dopasti se oor Engels
dopasti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
attract
like
Nisi se dopao sebi?
You didn't like yourself?
please
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi bismo, naravno, trebali željeti dopasti se Jehovi.
What are you doing?jw2019 jw2019
Dopao si mu se Bille.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li mi pomoći, dopasti se Jehovi i izbjeći nepotrebne boli u srcu?
No worse than the rest of usjw2019 jw2019
5 Je li i nama kao nesavršenim ljudima uopće moguće dopasti se Bogu?
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Ma koliko vam adrenalin plavio genitalije cilj markeinga je, prevashodno, dopasti se ženama.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bi željeti dopasti se Stvoritelju kao obitelj.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibujw2019 jw2019
A dopao si mu ti.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Moraš zapamtiti, Katniss, da ti je cilj dopasti se publici.”
The jugularLiterature Literature
Jako sam željela dopasti se Bogu, no nisam imala pojma kako bih to činila.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Sasvim svejedno što drugi radili, kao obožavatelji Jehove mi trebamo željeti dopasti se Bogu.
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Ali dopao si se Titu.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona radi u centru Gdje koriste krv, on ide da da krv i dopadnu se jedno drugom.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je život nekog čovjeka važniji od želje dopasti se sam sebi?
We' re just friendsjw2019 jw2019
Dopao si se sucu.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopala se Rodnijevom nastavniku, rekao je da je to remek-delo.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jehovini svjedoci od srca žele dopasti se Bogu.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
Ali važnije je dopasti se Bogu, negoli ljudima (Mudre izreke 29:25; Matej 10:36, 37).
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
Svojom poslušnošću, uviđavnošću i suradnjom dopast ćeš se roditelju, a što je još važnije, dopast ćeš se Bogu.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Dopala si se njegovoj mami.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško dopasti se Bogu?
She missed mejw2019 jw2019
Dopao si mu se.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi se dopao sebi?
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopalo se to tebi ili ne, nalaziš se u sred rata koji besni već hiljadu godina.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće riskirati s odjećom, ali dopala joj se soba i dopao joj se grad i željela je tu odjeću.
Let' s hope soLiterature Literature
Rekao si, ako se tebi dopadne i ako se dopadne meni...
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2126 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.