ratni dopisnik
war correspondent · war reporter
dopisnik oor Engels
dopisnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
correspondent
S tim ciljem, one imenuju nacionalnog dopisnika i organiziraju godišnji koordinacijski sastanak na nacionalnoj razini.
To this end, they shall designate a national correspondent and organise an annual national coordination meeting.
reporter
Znaš, uz sve što se događalo danas, posjetio me i dopisnik iz Heralda.
You know, with everything that was happening today, this reporter from the Herald came by.
pressman
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
informant · news correspondent · journalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dopisnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
correspondent
en
journalist contributing reports from a remote location
Dopisnici za ERS imenuju se za razdoblje od najmanje šest mjeseci.
ERS correspondents shall be designated for a minimum period of six months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema pisanju jednog dopisnika New York Timesa, jedan korejski trgovac okomio se na “američko nemoralno nametanje američkih cigareta korejskom narodu”.
My charges are grown upjw2019 jw2019
CPR ili dopisnik za ERS države zastave u što kraćem roku istražuje uzrok nemogućnosti zaprimanja podataka ERS i o rezultatima istrage obavješćuje Gambiju.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Eurlex2019 Eurlex2019
nam se pridružiti sada je Jeremy Scahill, dopisnik za nacionalnu sigurnost Za casopis Nation.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Država zastave i Senegal međusobno se obavješćuju o podacima za kontakt svojih dopisnika za ERS i, prema potrebi, te podatke bez odgode ažuriraju.
You' il get used to itEurlex2019 Eurlex2019
Grčki zamjenik ministra vanjskih poslova Yiannis Valinakis govori o Kosovu, pitanju Cipra i mogućnostima daljnjeg napretka Balkana u ovom ekskluzivnom intervjuu s dopisnikom Southeast European Timesa Dimitrisom Agrafiotisom
He hasn' t got the sense he was born withSetimes Setimes
Dopisnici za ERS imenuju se za razdoblje od najmanje šest mjeseci.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!EuroParl2021 EuroParl2021
Ja sam dopisnik Northern Stara!
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göbbels je pozvao američke ratne dopisnike u Berlin kako bi najavio neizbježan pad Moskve.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju da FMC ne prima podatke ERS, njegov dopisnik za ERS bez odgode obavješćuje dopisnika za ERS drugog FMC-a te ako je potrebno, surađuje u rješavanju problema dok se on ne riješi.
I just don' t want you tothink of me like that when you think of meEurlex2019 Eurlex2019
(b) nacionalni dopisnici za pitanja povezana s nadležnosti EPPO-a;
She' il pick me up there.Nice. Let' s gonot-set not-set
(1)Država zastave i Senegal imenuju po jednog dopisnika ERS koji će biti točka za kontakt za pitanja koja se odnose na uvođenje ERS-a.
The Trash Man!EuroParl2021 EuroParl2021
nacionalni dopisnici za Eurojust;
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Eurlex2019 Eurlex2019
Prošlo je više od tri godine od kada je dopisnik Večernjih Novosti Milan Pantić ubijen ispred svog stana u Jagodini # lipnja # godine
I can' t do it if you' re watchingSetimes Setimes
penzionisani pravni dopisnik.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopisnik SETImes- a Georgi Mitev- Shantek osvrće se na prošlost
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingSetimes Setimes
U ovom intervjuu danom dopisniku Southeast European Timesa Ardiju Pulaju, šef CEC- a Ilirian Celibashi govori o izbornim reformama i izmjenama unutar njegove organizacije, te o uvjetima koji će morati biti ispunjeni kako bi Albanija održala slobodne i pravedne izbore u skladu s međunarodnim standardima
Shareholder lending company established in a non-member countrySetimes Setimes
Da bismo saznali nešto više o tome kako se Zemljina toplinska energija koristi za proizvodnju električne energije, dopisnici časopisa Probudite se!
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
Na nacionalne članove i njihove zamjenike i pomoćnike iz članka 7., osoblje Eurojusta, nacionalne dopisnike, upućene nacionalne stručnjake, suce za vezu, službenika za zaštitu podataka te članove osoblja Europskog nadzornika za zaštitu podataka primjenjuje se obveza povjerljivosti u odnosu na sve informacije za koje su doznali tijekom izvršavanja svojih zadaća.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Eurlex2019 Eurlex2019
Molilac je dobio odgovor, datiran 21. maja 1954. g., koji je glasio: “Opis mog razgovora sa vašim dopisnikom u biti je točan i vi ga možete upotrijebiti u tom obliku.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
(b)CPR države zastave i CPR Liberije prije početka rada sustava ERS razmjenjuju podatke za kontakt (imena, adrese, brojevi telefona i telefaksa, e-pošta) svojih dopisnika ERS.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Država zastave i Senegal imenuju po jednog dopisnika za ERS koji će biti točka za kontakt za pitanja koja se odnose na uvođenje ERS-a.
accept this gift as a pledge of my affection for youEurlex2019 Eurlex2019
(6) Država zastave i Senegal imenuju svaki po jednog dopisnika ERS koji će biti osoba za kontakt.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Tako je na dopisnika veceru...
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Parizu imam dopisnika, koji plasira najveći dio materijala.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.