društveni problemi
social issues
društveni problem oor Engels
društveni problem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
social problem
Nedopuštene droge složen su društveni problem koji utječe na živote milijuna ljudi.
Illicit drugs are a complex social problem, which affects the lives of millions of people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ironično je da se zemlje u kojima su ljudi najpobožniji često suočavaju s najtežim društvenim problemima. (...)
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outjw2019 jw2019
To je ujedno društveni problem.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erion Veliaj: U Albaniji je prisutan nedostatak otvorene i iskrene javne debate o političkim, ekonomskim i društvenim problemima
That was a wrong decisionSetimes Setimes
A što vidimo kao rješenje ovih društvenih problema, tih brojnih problema s kojima se suočavamo u društvu?
Polar bears have opposable thumbs now?ted2019 ted2019
ŠTO smatrate najvećim društvenim problemom današnjice?
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
Mogu li se društveni problemi riješiti prosvjedima?
Covered his role in my son' s deathjw2019 jw2019
Ima problem s prostatom i društveni problem.
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je ključni problem koji nam smeta u rješavanju ovih društvenih problema?
I' m kidding, honey.We managedted2019 ted2019
— se suočavaju s ozbiljnim poteškoćama, posebno u slučajevima kada takve poteškoće podrazumijevaju ozbiljne društvene probleme u Rusiji, ili
Four or five million dollarsEurlex2019 Eurlex2019
To su društveni problemi koji imaju zdravstvene i medicinske posljedice.
Even if they lose this gamejw2019 jw2019
ovisnost o igri nije društveni problem koji zahtijeva državnu intervenciju,
I sent you guys to him for passportseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svijet zna da u Kolumbiji postoji ozbiljni društveni problem.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bande su društveni problem.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U proteklih par godina imala je vlastiti televizijski talk- show, koji se bavio socijalnim i društvenim problemima
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VISetimes Setimes
U Opri: stručnjaci o relevantnim društvenim problemima.
I don' t understand why Carladidn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Društvene probleme je rješavao rastavljanjem ljudi.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasilje nad ženama ne predstavlja samo neopravdani društveni problem već i velik gospodarski trošak.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
— tehničku pomoć u vezi s oporavkom područja pogođenih radioaktivnošću i rješavanje pripadajućih zdravstvenih i društvenih problema,
How do you feel about this, Abel?Eurlex2019 Eurlex2019
Ili se radi o društvenom problemu, poput siromaštva, ili čak o mentalnom, poput gluposti.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Kriminal, društveni problemi, ekologija.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tim zastane, a onda nastavi s negodovanjem: ""Zaista je strašno koliko društvenih problema ima na ovakvome mjestu!"""
This resolution will solve that problem and providean answer to their questionLiterature Literature
Ta je činjenica uvelike doprinijela ljudskim kako društvenim sposobnostima tako i jedinstvenim društvenim problemima.
I am here for an educationLiterature Literature
Konvencionalna mudrost je da poduzeća stvaraju profit stvarajući društvene probleme.
Well I got some more great news for yated2019 ted2019
Društveni problemi
They run offjw2019 jw2019
Uopćeno gledano, nasilje u obitelji ozbiljan je društveni problem, a muslimanski svijet u tomu nije izuzetak.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
1229 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.