drugi plan oor Engels
drugi plan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
background
Tehnološki razvoj s vremenom će odgurnuti takve pilane u drugi plan .
Due to technological development , such sawmills would with time be pushed into the background .
backgruond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imam druge planove za tebe.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo vremena za drugi plan, Claire.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogao sam u stvaranju drugih planova ako ovaj ne uspije.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
U zadnji trenutak je i, naravno, ako imaš druge planove
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
— sjedinjavanje s drugim planovima odziva i/ili uključivanje posebnih odzivnih mjera, postupaka i djelovanja.
• Reporting on EDC TransactionsEurlex2019 Eurlex2019
John Lennon je rekao da se život desi dok radiš druge planove.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo drugi plan.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nemaš druge planove.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može se reći da trebamo drugi plan.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Bog je imao druge planove.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, pitanje razvoda stavili smo u drugi plan na neko vrijeme.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Nije bio sretan što imam druge planove.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voljela bih, Hary, ali imam druge planove.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cijena naše dionice će gurnuti u drugi plan ovu ponudu.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ali jesi li doveo i druge, u slučaju da Gospodar ima druge planove za ove?"
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Tada ćemo doći do s drugom planu.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekala sam čaj u krevetu, no gospodična ima drugi plan.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudbina je ono što se desi, kad radiš druge planove.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, imam druge planove.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štovanje Jehove palo je u drugi plan.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.jw2019 jw2019
Stožerni admiral sigurno ima druge planove.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa očito ima druge planove.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mari ima druge planove.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako oni moraju l'sam imao drugi plan.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice mogu naknadno na temelju novih relevantnih znanstvenih informacija odrediti druge planove upravljanja.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
8542 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.