duel oor Engels
duel
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
duel
Da li znaš šta ovaj duel znači za našu državu?
Do you know what this duel means for our country?
face-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KONACNl DUEL
that might be our rideopensubtitles2 opensubtitles2
je izvršilo samoubistvo... # je poginulo u duelima... a jedan je pao s balkona... u Bečkoj operi
Financing instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Dueli su zabranjeni u Francuskoj.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je uobičajeni Luke VS Taylor duel što je rezultiralo tezgom sladoleda i konjima od 6 metara.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li znaš šta ovaj duel znači za našu državu?
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da treba da trazimo duel predsjednika
Let me see your wristopensubtitles2 opensubtitles2
Analitičari kažu kako postoje svi uvjeti za dramatičan duel dvojice kandidata
It' s part of who I amSetimes Setimes
Prema riječima Cornela Nistorescua iz dnevnika Evenimentul Zilei, došlo je do “ spektakularnog ponovnog pokretanja ” kampanje, čime su se stekli svi uvjeti za dramatičan duel dvojice kandidata
adequate response to food aid and food security requirementsSetimes Setimes
Kako mogu T'than Zo'or i duela na smrt?
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ludak što započinje sve ove duele.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U utakmici protiv rezervi Newcastle Uniteda 30. ožujka 2009. je slomio ruku prilikom zračnog duela s protivničkim napadačem.
I hope it' s easy for you to go back homeWikiMatrix WikiMatrix
Do kraja sezone Kanté je sudjelovao u 175 duela (31 više od bilo kojeg drugog igrača), dok je 157 puta oduzeo loptu protivniku (15 više od bilo kojeg drugog igrača) čime je zasjeo na vrh statistike defenzivnih igrača kompletne Premijer lige u sezoni 2015./16.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherWikiMatrix WikiMatrix
Hej, kako duel otac-sin napreduje?
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog silne popularnosti ove serije nastala je i kartaška igra Duel Monsters , a i pregršt kompjutorskih igara .
I' m not here to bust anyonehrenWaC hrenWaC
Kakav duel?
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to samo jedan duel... jako malen, beznačajan duel.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svim našim duelima, nikad me nisi mogao pobijediti s kutarijem.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također je postigao pogodak i protiv Obale Bjelokosti u 62. minuti, ali je tek nekoliko minuta nakon postignutog pogotka zamijenjen uslijed ozlijede nakon snažnog duela.
Tablets can be administered with or without foodWikiMatrix WikiMatrix
Radovao sam se duelu sa njom, potpuno se približivši svim lukavim trikovima mačevanja koje je ona upotrebljavala.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Obično bih se radovao dobrom verbalnom duelu... danas ga odbijam.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretjerano dugo trajanje njegovog duela sa... nacističkim snajperistom može biti objašnjeno... samo njegovim nedostatkom vjere u komunistički ideal
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesopensubtitles2 opensubtitles2
Premda je najpoznatiji po svom taktičkom i defenzivnom stilu igre - ponajviše zbog mogućnosti presijecanja protivničkih napada, ulaženja u defenzivne duele i spriječavanja protivničkih napada - Kanté je također sposoban i odigrati ofenzivnu ulogu nakon što dobije loptu u posjed zbog svoje jednostavne, ali precizne distribucije lopte.
Could I just go buy her something?WikiMatrix WikiMatrix
Živom mu je oderana koža jer je izazvao Apola na glazbeni duel.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand duel.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao duel koji je odlučivao tko je kralj.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.