energetika oor Engels
energetika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
energetics
Studija će uz snimak i analizu postojećeg stanja dati koncept vizije budućeg razvoja energetike za područje Općine Rijeka .
The Study will screen andanalyse the actual state and give the concept of the developingscenary of the energetic system for the Region of Rijeka .
energy
Dogovoren je popis velikih infrastrukturnih projekata u području energetike.
A list of major energy infrastructure projects was agreed.
energy industry
Količine kamenog ugljena isporučene sektorima koji nisu posebno spomenuti ili nisu obuhvaćeni sektorima pretvorbe, energetike, industrije ili prijevoza.
The amount of hard coal delivered to sectors not specifically mentioned or not belonging to transformation, energy, industry or transport.
energetcs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Energetika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Energy Sources
Florentina Krasniqi, istraživačica na području energetike, tvrdi kako bi vlada radije trebala promicati ulagačke mogućnosti za obnovljive izvore energije kako bi se ispunili standardi EU
Energy researcher Florentina Krasniqi argued that the government should instead be promoting investment opportunities for renewable energy sources to meet EU standards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
koji su izrađeni za poljoprivredu, šumarstvo, ribarstvo, energetiku, industriju, prijevoz, gospodarenje otpadom, gospodarenje vodama, telekomunikacije, turizam, prostorno planiranje ili upotrebu zemljišta i kojima se određuje okvir za buduće odobravanje provedbe projekata navedenih u prilozima I. i II. Direktivi o procjeni utjecaja na okoliš ili
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prijave za dozvole za proizvodnju nafte podnose se elektroničkim putem, npr. preko L2S, na sljedeću adresu norveškog Ministarstva nafte i energetike:
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon preraspodjele iz programa CEF – Energetika (5,85 milijardi EUR) dodijeljeno EFSU-u
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Te dvije države nisu imale jednostavno partnerstvo u pogledu energetike i time što je preuzela aktivniju ulogu u Srednjoj Aziji, Kina je zapravo dovela u pitanje rusku dominaciju u regiji.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
Ozbiljni slučajevi manipuliranja referentnim kamatnim stopama, primjerice LIBOR-om, EURIBOR-om i referentnim vrijednostima u sektoru deviznog poslovanja, te navodne manipulacije referentnim vrijednostima u sektorima energetike, nafte i deviznog poslovanja potvrđuju da referentne vrijednosti mogu biti podložne sukobu interesa i imati sustave diskrecijskih prava i slabe sustave upravljanja koji su podložni manipuliranju.
Well, excuse me for asking, but what do you want?not-set not-set
Komisija može, podložno analizi troškovne učinkovitosti, povjeriti dio provedbe CEF-a tijelima iz članka 58. stavka 1. točke (a) i članka 62. Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 i posebno izvršnoj agenciji s ciljem zahtjeva optimalnog upravljanja i učinkovitosti CEF-a u sektorima prometa, telekomunikacija i energetike.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na djelatnosti u području prometa i energetike, koje su u tijeku na dan primjene ove Uredbe, i dalje se primjenjuju odredbe Uredbe (EZ) br. 2236/95 u inačici koja je bila na snazi 31. prosinca 2006.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Ministarstva gospodarstva, energetike i prometa spajaju se u jedno tijelo na čelu s ministrom gospodarstva Gencom Ruliem
A very dishy interrogator, with blue eyesSetimes Setimes
Ministar za energetiku i klimatske promjene poziva zainteresirane strane da se prijave za dobivanje dozvola („Seaward Production Licences”) za iskapanja u pogledu određenih površina epikontinentalnog pojasa Ujedinjene Kraljevine.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
AMANDMANI Odbor za industriju, istraživanje i energetiku poziva Odbor za proračune da kao nadležni odbor uzme u obzir sljedeće amandmane: Amandman 1 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 1. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (1) Aktivnosti ulaganja u infrastrukturu u Uniji 2016. bile su oko 20 % niže od stopa ulaganja prije globalne financijske krize, tj. iznosile su 1,8 % BDP-a EU-a u odnosu na 2,2 % 2009.
No one will noticenot-set not-set
Izvješće o novoj industrijskoj strategiji za Europu [2020/2076(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countrynot-set not-set
Europski fond za energetsku učinkovitost (EEEF): Uredba (EU) br. 1233/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 663/2009 o uspostavljanju programa za potporu gospodarskom oporavku dodjelom financijske pomoći Zajednice projektima u području energetike (SL L 346, 30.12.2010., str.
We' re not in competition, Gregnot-set not-set
Stranke jačaju i potiču razvoj prekogranične suradnje u drugim područjima obuhvaćenima ovim Sporazumom kao što su, među ostalim, promet, energetika, zaštita okoliša, komunikacijske mreže, kultura, obrazovanje, turizam i zdravlje.
It' s about timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To tijelo može biti odgovorno i za ostale regulirane sektore poput željeznice, energetike ili telekomunikacija.
It' s too dark in here, manEurlex2019 Eurlex2019
U svim se scenarijima očekuje da će se dekarbonizacija uglavnom postići elektrifikacijom najvećih sektora (energetika, promet, grijanje i hlađenje), što će dovesti do golemog povećanja potražnje za električnom energijom: prema procjenama Komisije, do 2050. godine potražnja za električnom energijom više će se nego udvostručiti.
We are convinced of that.not-set not-set
Međutim, te su brojke uvjetovane tradicionalnom meksičkom politikom ograničavanja pristupa stranim ulagačima u strateške sektore poput energetike ili poštanskih usluga (sadržano u meksičkom ustavu) ili na području telekomunikacijskih usluga i putničkog kopnenog prijevoza.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
— Eco-Investment: ulaganja u sektore papirnate industrije, pakiranja, prerade mesa, energetike i nekretnina
That' s sick, man!Eurlex2019 Eurlex2019
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : Izvješće o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi posebnog programa za provedbu Obzora Europa – Okvirnog programa za istraživanja i inovacije [COM(2018)0436 - C8-0253/2018 - 2018/0225(COD)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku.
I don' t think anybody looks good when they' re sadnot-set not-set
ENER (Energetika)
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izvršni odbor vladajuće bugarske stranke GERB prihvatio je ostavke dvojice ministara-- ministra gospodarstva, energetike i turizma Traicha Traikova i ministra zdravstva Stefana Konstantinova-- na hitno sazvanom sastanku u četvrtak ( # ožujka) kasno navečer
with the requirements in point #.# since birth or for theSetimes Setimes
Riverstone je društvo za kapitalna ulaganja usredotočeno na ulaganja u sektorima energetike i električne energije,
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Pero Vučković, zamjenik ravnatelja državne institucije koja određuje cijenu struje, Regulatorne agencije za energetiku Crne Gore, RAE, izjavio je da će povećanje cijene u idućih nekoliko godina biti ublaženo smanjenjem naknade za usluge
You know what I meanSetimes Setimes
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Europskog fonda za obranu [COM(2018)0476 - C8-0268/2018 - 2018/0254(COD)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku.
You' re a good singernot-set not-set
(2) Odlukom Parlamenta izmjenjuje se Zakon o energetici od 29. lipnja 1990. br. 50. (Energiloven),
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Za postizanje pametnog, održivog i uključivog rasta te za poticanje stvaranja radnih mjesta u skladu s ciljevima strategije Europa 2020., Unija treba modernu i učinkovitu infrastrukturu za doprinos povezivanju i integraciji Unije te svih njezinih regija u sektorima prometa, telekomunikacija i energetike.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.