estetska vrijednost
esthetic value
estetski oor Engels
estetski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aesthetic
Znaš, zapravo su počele da mi se sviđaju moje nove estetske kreacije.
You know, I've actually started to take a real liking to my new design aesthetic.
esthetic
Neprihvatljiv estetski izgled nosa može biti uzrokovan nasljednim čimbenicima , bolestima ili ozljedama .
The unattractive esthetic appearance of the nose can be caused by hereditary factors , diseases or injuries .
sensuous
esthetical
Neprihvatljiv estetski izgled nosa može biti uzrokovan nasljednim čimbenicima , bolestima ili ozljedama .
The unattractive esthetic appearance of the nose can be caused by hereditary factors , diseases or injuries .
aesthetical
Znaš, zapravo su počele da mi se sviđaju moje nove estetske kreacije.
You know, I've actually started to take a real liking to my new design aesthetic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svojem sam mišljenju u predmetu Hauck(17) naveo da ocjena o tome „daje” li predmetni oblik „proizvodu bitnu vrijednost”, npr. putem estetskih značajki oblika, zahtijeva uzimanje u obzir percepcije prosječnog potrošača.
He cuts down trees He eats his luncheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Našim pacijenticama koje žele usavršiti svoj izgled , nakon detaljnog informiranja o željenom tretmanu , nudimo mogućnosti odabira jednog od brojnih estetskih ili kozmetskih zahvata na licu i tijelu .
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?hrenWaC hrenWaC
Oni radikalno šire naše shvaćanje potencijala estetskog vokabulara, dok izazivaju i podrivaju kulturnu autonomiju tradicionalnih institucija.
We have any proof it was the mother?QED QED
Djelo Summa Artis—Historia General del Arte (Opsežna rasprava o umjetnosti — opća povijest umjetnosti) naglašava da bi se ‘čovjeka moglo definirati kao životinju koja ima estetsku sposobnost’.
It' s not like his thing is prettyjw2019 jw2019
On se ne može otrgnuti od svijesti da društvena istina estetski živi samo u autonomno oblikovanim umjetničkim djelima.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
— zemljišta VIII. razreda i ostala područja imaju ograničenja koja isključuju njihovu uporabu za komercijalnu proizvodnju biljaka i ograničavaju njihovu uporabu na rekreaciju, divlje životinje, ili dobavu vode ili za estetske namjene.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
Kako i zašto se neke slike smatraju estetski vrijednima?
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
To je bio rezultat drugačije tehnologije, a ne estetskih ideja ili nečeg drugog.
Y' all learn something today?Literature Literature
31 S obzirom na navedeno, valja odbiti kao bespredmetne argumente tužitelja kojima isti tvrdi da tri podskupine proizvoda ne pripadaju jednom, istom tržištu proizvoda s obzirom na to da sa stajališta ponude i potražnje nisu zamjenjivi i da su, gledajući s tehnološke, komercijalne i estetske strane, različiti.
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Savjetovanje na području dermatologije, kozmetičke kirurgije ili estetske kirurgije
What else did you say?NothingtmClass tmClass
Promidžba proizvoda i usluga trećih putem web stranice koja sadrži kupone s popustima, sniženja, informacije u vezi s usporedbom cijena, recenzije o proizvodima, poveznice na maloprodajne web stranice trećih i informacije u vezi s popustima u medicinskom, estetskom, stomatološkom, veterinarskom sektoru i za vlastitu njegu i zdravlje osobe
By the teachertmClass tmClass
Ručni elementi za davanje laserske energije za medicinske, estetske i dermatološke upotrebe
i miss you, chu-hyangtmClass tmClass
Ljudi se slažu kako su slike ili filmovi ili glazba lijepi jer njihova kultura određuje uniformirani estetski ukus.
I' m gonna help a friendted2019 ted2019
Znaš, zapravo su počele da mi se sviđaju moje nove estetske kreacije.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge obrazovanja i obuke povezane sa stomatologijom, kozmetičkom stomatologijom, ortodontskim uslugama, pomlađivanjem lica i estetskim uslugama te plastičnom kirurgijom lica
If you do not bring that letter, I save him deadtmClass tmClass
Naše estetske i moralne nesavršenosti.
Don' t get mad at me because I careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teza o estetskim preduvjetima receptivnosti uma na dužnost.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriteriji kvalitete mogu uključivati elemente kao što su tehnička vrijednost, estetske i funkcionalne značajke, dostupnost, dizajn za sve korisnike, društvene, ekološke i inovativne značajke, postupke proizvodnje, nabave i trgovanja i sve druge posebne postupke u bilo kojoj fazi njihovog vijeka trajanja, organizaciju zaposlenika određenih za izvršenje ugovora, usluge nakon prodaje, tehničku pomoć, uvjete isporuke kao što su datum isporuke, postupak isporuke te razdoblje isporuke ili razdoblje dovršenja.
No, they don' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moji radovi nemaju ništa sa formom ili svjetlom ili bojom nego sa preispitivanjem prirode estetskog doživljavanja.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protivno tomu, činjenica da proizvodi prije svega omogućavaju estetska poboljšanja i činjenica da se ti proizvodi mogu koristiti izvan medicinskog okvira, primjerice u salonu za uljepšavanje i bez uključivanja liječnika, indicije su koje mogu opovrgnuti tvrdnju da su navedeni proizvodi namijenjeni u medicinske svrhe.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
o mjeri koju je donijela Nizozemska kojom se zabranjuje upotreba trajnih punila za kožu u estetske svrhe
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Pružanje tečajeva osposobljavanja i obuke u području kozmetičkih i estetskih tretmana, tamnjenja, depilacije voskom, primjene produžetaka za trepavice, podizanja trepavica i volumena trepavica, umjetnih trepavica i sredstava za uklanjanje umjetnih trepavica, bojenja trepavica i obrva, oblikovanja obrva, masaže, lakova za nokte u obliku gela, usluga manikure, pedikure, depilacije voskom i uklanjanje dlačica i/ili tečajeva koji se odnose na upravljanje i usluge pružanja kozmetičkih i estetskih tretmana
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightstmClass tmClass
Ali Haman i ovdje zadrzava zadatak estetskog razlikovanja.
I know my wifeLiterature Literature
Poslovne studije u svezi s uslugama stylinga (estetska industrija), uključujući na području internetskih stranica
You can go in for a few moments, Mrs. PowerstmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.