euharistija oor Engels

euharistija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Eucharist

naamwoord
en
sacrament
en.wiktionary.org

eucharist

naamwoord
wiki

Liturgy

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Eucharistic liturgy · Holy Eucharist · Holy Sacrament · Last Supper · Lord's Supper · sacrament of the Eucharist

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Euharistija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Eucharist

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije svega, novozavjetne predaje o ustanovljenju euharistije (usp.
Don' t kill me, don' t kill me!vatican.va vatican.va
Prilagođujući se promjenjivim uvjetima vremena i prostora, Euharistija nudi hranu ne samo pojedincima, nego čitavim narodima te oblikuje kulture kršćanskog nadahnuća.
There' s no need for anyone to dievatican.va vatican.va
To je slika Crkve koja produbljuje svoje korijene u uskrsnom događaju. Ta je zapravo Dvorana mjesto gdje je Isus, na posljednjoj večeri, ustanovio Euharistiju i Svećeništvo, i gdje je, pošto je uskrsnuo od mrtvih, izlio Duha Svetoga nad Apostole upravo te uskrsne večeri (usp.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablevatican.va vatican.va
Ne smije se, međutim, zaboraviti kako plodnost svećeničke slube izvire prije svega iz osobnoga susreta s Kristom, čiju se riječ osluškuje u molitvi, kojega se naviješta i svjedoči vlastitim ivotom, upoznaje, ljubi i slavi u sakramentima, navlastito u sakramentu Presvete euharistije i pomirenja.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousvatican.va vatican.va
Na Veliki četvrtak Isus ustanovljuje euharistiju, anticipirajući na pashalnoj gozbi svoju žrtvu na Golgoti.
Sorry we never knew youvatican.va vatican.va
No, gdje je vrelo kršćanske radosti ako ne u Euharistiji što nam ju je Krist ostavio za duhovnu hranu, dok hodočastimo ovom zemljom?
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilvatican.va vatican.va
Sve mora biti praćeno stalnom molitvom te djelatnim i svjesnim sudjelovanjem u sakramentalnom životu Crkve, posebno u Euharistiji, na osobnoj, obiteljskoj i zajedničkoj razini.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.vatican.va vatican.va
Sluite velikodušno Isusu prisutnom u euharistiji.
He contacted his COvatican.va vatican.va
Naša su srca puna zahvalnosti prema Bogu i prema svima koji su radili na ostvarenju tako izuzetnoga crkvenoga događaja, posebno značajnoga jer se odvija unutar Godine euharistije, koja je u ovome Kongresu imala svoj vrhunac.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysvatican.va vatican.va
Zapravo, katolički nauk o Euharistiji, definiran vlašću Tridentinskoga sabora, treba biti prihvaćen, ivljen i prenošen u crkvenoj zajednici na uvijek nove načine, prilagođene vremenu.
Where' s the father of my child?vatican.va vatican.va
Lk 22,31s), ukazuje na to da Crkva, koja se rađa iz pashalnoga spomen-čina slavljenoga u Euharistiji, u slubi povjerenoj Petru nalazi jedan od svojih konstitutivnih čimbenika.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bevatican.va vatican.va
Među osobama koje se posvema posvećuju slubi evanđelja, svećenici su na poseban način pozvani naviještati riječ Boju, dijeliti sakramente, poglavito euharistiju i sakrament pomirenja, oni su pozvani sluiti najslabijima, bolesnima, trpećima, siromasima i svima nevoljnima u krajevima u kojima, ponekad, ive mnoštva koja još nisu doivjela istinski susret s Isusom Kristom.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsvatican.va vatican.va
U Koelnu su mladi u više navrata imali prigode produbiti te duhovne teme i od Duha Svetoga su se osjetili potaknuti da budu svjedoci Krista, koji je u Euharistiji obećao da će ostati stvarno prisutan među nama sve do svršetka svijeta.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onevatican.va vatican.va
Svaki kršćanin pozvan je ući u duboko zajedništvo s Gospodinom raspetim i uskrslim, pokloniti mu se u molitvi, u razmatranju i posebice u pobonom sudjelovanju na euharistiji, barem u nedjelju, na taj mali "tjedni Uskrs".
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bvatican.va vatican.va
Godina euharistija pribliava se već svome završetku.
These ties are more interestingvatican.va vatican.va
Rice kaže da je u četvrtom stoljeću crkva “zabranila oženjenim svećenicima da imaju spolni odnos u noći prije slavljenja euharistije”.
I was going to get themjw2019 jw2019
Dragi prijatelji, danas popodne ću slaviti euharistiju u Bazilici Svetog Ivana Lateranskog, koja je katedrala rimskog biskupa.
That we were nothing but avatican.va vatican.va
I tada se dogodilo čudo: nekoliko kapi krvi počelo je teći iz posvećene euharistije, potvrđujući na taj način ono što naša vjera ispovijeda.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestvatican.va vatican.va
No što je zapravo euharistija?
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Ako, dragi mladi, često sudjelujete na euharistijskome slavlju, ako ćete malo svoga vremena posvetiti klanjanju pred Presvetim Sakramentom, iz Izvora ljubavi – Euharistije - doći će vam ona radosna odlučnost da ivot posvetite nasljedujući evanđelje.
Why doesn' t he make up his mind?vatican.va vatican.va
Potvrda je, kao i euharistija, sakrament misije, jer nam daje snagu i ljubav Duha Svetoga da bismo svoju vjeru neustrašivo ispovijedali.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsvatican.va vatican.va
Sudjelovanjem na euharistiji, obitelj se čisti od napasti zatvaranja u samu sebe, ojačana u ljubavi i vjernosti, i proteže granice vlastitoga bratstva prema Kristovu srcu.
He becomes...The Phantom of the Operavatican.va vatican.va
Sveta obitelj iz Nazareta doista je "prototip" svake kršćanske obitelji koja je, sjedinjena u sakramentu enidbe i hranjena Riječju i Euharistijom, pozvana ostvariti predivno zvanje i poslanje da bude iva stanica, ne samo društva, nego i Crkve, znak i oruđe jedinstva čitavog ljudskog roda
Can I see the text?vatican.va vatican.va
Nju promatrajući spoznajemo kakvu preobražujuću snagu ima u sebi Euharistija.
We' il come to youvatican.va vatican.va
U Koelnu su mladi susreli i klanjali se Emanuelu u otajstvu Euharistije i bolje su shvatili da je Crkva velika obitelj po kojoj Bog oblikuje prostor zajedništva i jedinstva između svih kontinenata, kultura i rasa, "velika zajednica hodočasnika" koje vodi Krist, sjajna zvijezda koja osvjetljuje povijest.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivevatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.