franjevac
Franciscan · minor
franjevci oor Engels
franjevci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Franciscans
Zašto se ne pridružimo franjevcima i spasimo njihove duše?
Why not join the Franciscans and save their souls?
Franciscan church
Franciscan heritage
Francisean friars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Franjevci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Franciscan
Franjevci su u svemu dijelili teški usud svoga naroda .
In every way , the Franciscans shared the plight of their people .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vajskom upravljaju franjevci iz Bača.
While Rome was ever stronger anda plan devisedWikiMatrix WikiMatrix
Godine 1333., kralj Robert Anžuvinac je kupio cenakul od sultana od Egipta i dao ga franjevcima.
Are you having fun?WikiMatrix WikiMatrix
Samostan i crkva franjevaca trećeredaca sv . Marija Magdalene u Portu , datiraju iz 1480 . godine .
Your dad' s been sentencedhrenWaC hrenWaC
Jedan dvanaestogodišnjak oduzeo si je život i ostavio poruku da za njega “više ne vrijedi živjeti” nakon što je “brat franjevac napravio od njega praktički seksualnog roba”.
I' # take my chancesjw2019 jw2019
Franjevci se javljaju u hrvatskim krajevima u prvim desetljećima 13 . st .
What are you doing hanging here with all these losers?hrenWaC hrenWaC
Kustos ima ulogu provincijala franjevaca koji žive u Izraelu, Palestini, Jordanu, Siriji, Libanonu, dijelovima Egipta, Cipra i Rodosa.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
To vjerujemo i mi Franjevci.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar jedan franjevac, jedan plebejski minorit da raskrinka zmijsko leglo u ovoj svetoj kući?
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Franjevci i drugo svećenstvo, održavali su skupove, primjerice u Karinu, na kojima su zahtijevali sjedinjenje.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
Franjevci su na prostoru Bosne i Hercegovine ostavili neizbrisive tragove .
When everyone' s here, i' il be readyhrenWaC hrenWaC
Ključne riječi : Šito Š . Ćorić , pjesnik , znanstvenik , franjevac - misionar , kritičar , lirske pjesme , poetizirana proza , vlastita ispovijest , tragedija , domovina , hercegovački pejzaž , Biblija .
I' m coming downhrenWaC hrenWaC
Godine 1342., papa Klement VI., papinskim bulama "Gratiam agimus" i "Nuper charissimae" je proglasio franjevce čuvarima svetih mjesta u ime Katoličke Crkve.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
" Jedino ispravno rješenje bile bi ustavne reforme koje bi organizirale državu u nekoliko multietničkih regija u kojima nijedna etnička grupa ne bi predstavljala čistu većinu ", tvrdi # godišnji franjevac
That is what we are saying we have to move towardSetimes Setimes
To je Cuthbert od Winchestera, jedan od najuglednijih Franjevaca.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo je dokaza o njegovom ranom školovanju, ali vjerojatno se školovao u samostanu lokalnih franjevaca.
She doesn' t know what she missedWikiMatrix WikiMatrix
Navodi se da je u srpnju 1941. franjevac Dionizije Juričev u Novom listu pisao da “nije više grijeh ubijati sedmogodišnju djecu”.
I failed at every relationship I' ve ever been inWikiMatrix WikiMatrix
Zahvaljujem također svima onima koji su pruili svoju suradnju: latinskom patrijarhu i pastirima Crkve u Jordanu, u Izraelu i na Palestinskim teritorijima, franjevcima u Kustodiji Svete zemlje, građanskim vlastima Jordana, Izraela i Palestinskih teritorija, organizatorima, snagama reda.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentvatican.va vatican.va
U sklopu samostana nalazi se muzej sa brojnim eksponatima iz prošlosti koji predočuju vjersku , kulturnu i gospodarsku prisutnost franjevaca trećeredaca na ovome području .
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?hrenWaC hrenWaC
Na otoku se nalazi crkva i franjevački samostan s vrijednom zbirkom knjiga i umjetnina , plod rada franjevaca koji su se tu doselili još 1440 . godine .
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryhrenWaC hrenWaC
Samostan je pripadao franjevcima glagoljašima trećoredcima, koji su uspjeli sačuvati do 13. stoljeća staroslavenski jezik u crkvenoj upotrebi.
I just thought because, you two were going awayWikiMatrix WikiMatrix
Još sam čitao povijesne knjige o franjevcima i dominikancima.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Praksi se nitko nije suprotstavljao dok su franjevci vodili misije, ali čim su počeli stizati pripadnici drugih vjerskih redova i neki svjetovni crkveni ljudi , počela se bacati sumnja na valjanost tih krštenja.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Korpus je strukturiran prema geografskim granicama biskupija , i prethodi nizu studija i monografija koje obrađuju pojave ( ranosrednjovjekovna drvena arhitektura ) , pojedinačne spomenike ( zagrebačka katedrala , Čazma , Remetinec ) , regije ( gotička sakralna arhitektura Hrvatskog Zagorja ) i crkvene redove ( templari , franjevci , itd . ) .
Know why it' il be a gold mine?hrenWaC hrenWaC
List je, u skladu s bogatom nakladničkom tradicijom bosanskohercegovačkih franjevaca, 1983. godine u Visokom pokrenula skupina entuzijasta-franjevaca, članova dviju franjevačkih provincija u Bosni i Hercegovini.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultWikiMatrix WikiMatrix
Današnja crkva koja se nalazi u sklopu samostana sagrađena je 1714. godine , a samostan je useljen 1718 . godine , o čemu svjedoči ljetopis napisan na bosančici u kojemu piše da su franjevci pod turskim pritiskom bili prisiljeni izgraditi samostan i skloniti se u njemu .
You' il beat the oddshrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.