genijalan
genius · ingenious
genijalno oor Engels
genijalno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
geniusly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usprkos tome, ovo je mjesto gdje ćemo demonstrirati svoj genijalni metod za pravljenje uzbudljivog moto-sporta sa samo 2 auta i 2 vozača na svijetu.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genijalno.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin, ovo je genijalno
Combating the trafficking of women and children (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Moja genijalna okretaćica stranica, rekao je jednom prilikom, pomislio sam.
You' re right, RaLiterature Literature
Ti si lijep, genijalan, slavan i iskusan. A ja nisam baš filmska zvijezda.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je genijalno, ali je i lijepo.
What do you mean, you don' t know!ted2019 ted2019
Bože, to je bilo tako genijalno.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je ovo genijalno?
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to mjuzikl i bio je genijalan.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više ljudi opisalo vas je kao genijalnog ali tvrdokornog, nerijetko opsesivno tvrdoglavog.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Slično tome, časopis Time Out je pohvalio "zabavno genijalne" promjene između dviju realnosti, "privlačno neobičnu" glumu Huga Weavinga, te kinematografiju i dizajn, ali je zaključio: "obećavajuća premisa se redovito trati kako se film pretvara u pošteni akcijski film ... ipak još jedan komad izvrsne predugačke konceptualne besmislice".
C' me on, daddy' s precious, what was that word?WikiMatrix WikiMatrix
Vaša je kći genijalna!
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pišeš svojoj genijalnoj bivšoj curi koja je očito sama i traži novog oca za svoju djecu
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million(#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWopensubtitles2 opensubtitles2
Svi kažu da imaš tu unutra neki genijalni mozak, ali ako mene pitaš, glup si kao ponoć.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Bio je genijalni tajni agent.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što misliš s tim " genijalni um "?
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li da ima više ljudi s genijalnim IQ- om u Kini nego bilo kakvih u SAD- u?
Why did Jeff shoot at you?opensubtitles2 opensubtitles2
Drago mi je da ima genijalni dio.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dečki su genijalni
No, please.I' m all right. Really I amopensubtitles2 opensubtitles2
Jumba radi genijalne pokuse, a ne brzu hranu.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voljela bih da mogu reći da ga plaća sveučilište ili da je genijalni dar.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je genijalno, Goldy.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I imam genijalan plan da ga razotkrijemo.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam, ali vaša prijateljska genijalna susjeda će saznati.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo genijalno.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.