grlić oor Engels
grlić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spout
To neće biti samo vaša karijera se grlić, To će biti dugo ograničenje iznutra.
This won't just be your career up the spout, this'll be a long stint inside.
neck
Bacite prsten na grlić boce i osvojite lutku.
Look, ring the neck of a bottle and win a baby doll.
throat
en
narrow opening in a vessel
throat (narrow opening in a vessel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grlić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Grlić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov stari prijatelj uzvratio mu je osmjeh i kucnuo grlićem svoje boce Streeterovu.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Rajko Grlić obrazložio je svoju ostavku neslaganjem sa stavovima Ive Banca izraženima u polemici sa Slavenkom Drakulić u Guardianu , a , između ostalog , u svom pismu koje je objavio Novi list rekao je i ovo : “ Kako mi se čini da se HHO u posljednje vrijeme više bavi politikom no ljudskim pravima , ne želim da me kao nekoga tko nikada nije postao član niti jedne partije ili stranke netko drugi predstavlja , zastupa ili u moje govori u svijetu dnevne politike ” .
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayhrenWaC hrenWaC
Kondomi to ne mogu zaustaviti i to uzrokuje rak grlića maternice.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boca je bila zamotana u smeĊu papirnatu vrećicu, a na grliću se vidio odsjaj mjeseĉine.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Hvala ti, ali su moja materica i njen grlić prilično zdravi.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošao sam u predsoblje i tamo upalio svjetlo, našao bocu bijelog vina, otvorio je i počeo sam piti vino iz grlića boce.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Nije bilo čaša, pa sam rubom košulje očistio grlić boce prije nego što sam iz nje dobro potegnuo.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Film je režirao Hrvat Rajko Grlić, a temelji se na romanu Ante Tomića, također Hrvata
You' il have to excuse meSetimes Setimes
Moguće popratne posljedice su upala maternice ili upala grlića maternice.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
Otisci prstiju gosp. DiNozzo-a su bili na zadebljanom dijelu boce, a ne na grliću, gdje bi je inače stisnuo ako bi se koristila kao oružje.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U žena s cervicitisom (upalom grlića maternice) ili vaginitisom (upalom rodnice) i kod mladih muškaraca sa simptomima IMS-a uzrok može biti infekcija bakterijama Chlamydia trachomatis ili Neisseria gonorrheae.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
“Ako ste nepušač, trebali biste posebno obratiti pažnju na dvije opasnosti, a to su prekomjerna težina i virusi koji dovode do raka želuca i grlića maternice”, kaže profesor Julian Peto s britanskog Instituta za istraživanje raka.
We' re just friendsjw2019 jw2019
Označivanje znači sve vrste označivanja i druge napomene, znakove, dizajni ili žigovi kojima se piće razlučuje od drugih, a koji se pojavljuju na istom spremniku, uključujući zatvarače i etikete koje se pričvršćuju na spremnik kao i zaštitni omoti kojima se prekriva grlić boce.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEurLex-2 EurLex-2
Također u vijestima iz znanosti i tehnologije: bugarski fizičar finalist natjecanja Famelab, a srbijansko Ministarstvo zdravstva pokreće nacionalnu kampanju za rano otkrivanje raka grlića materice
But my light didn' t go onSetimes Setimes
Posušite unutarnju stijenku grlića tikvice filtar papirom.
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Da vidim grlić maternice.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzrokuje rak grlića maternice.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući Papa-testu manje žena umire uslijed raka grlića maternice i manji je broj oboljelih.
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
Odjednom je zgrabe i odgrizu grlić.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka istraživanja pokazuju da prehrana bogata karotenom, vitaminima A, C i E te folnom kiselinom smanjuje opasnost od pojave raka grlića maternice.
But that is the truthjw2019 jw2019
Sve sam naučila o grliću maternice na satu seksualnog odgoja.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacite prsten na grlić boce i osvojite lutku.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, još dva tkiva mogu se opcijski izvagati što prije nakon sekcije kako bi se izbjeglo njihovo sušenje: jajnici u paru (mokra težina) i maternica, uključujući i grlić maternice (upute za uklanjanje i pripremu materničnih tkiva radi vaganja dane su u OECD TG 440 (18)).
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
Stupnjevani dovod goriva – u grliću otvora se razvija nisko impulsni primarni plamen; sekundarni plamen pokriva jezgru primarnog plamena, čime se smanjuje njena temperatura
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Sve je u redu, temperatura je malo visoka... jastuci će držati moju vaginu pod kutom tako da sjeme dođe do grlića.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.