identifikator virtualne staze
virtual path identifier
identifikator oor Engels
identifikator
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
identifier
en
formal name used in source code to refer to a variable, function, procedure, package, etc.
Jedinstveni opisni identifikator objekta primijenjen na prostorne objekte u definiranoj temi informacija.
Descriptive unique object identifier applied to spatial objects in a defined information theme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jedinstveni identifikator povučen je iz uporabe prije trenutka opskrbe javnosti lijekom, u skladu s člancima 23., 26., 28. ili 41. ;
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
Ako se identifikatori vrijednosnihpapira ne nalaze u CSDB-u ili odgovarajućim bazama podataka ovrijednosnim papirima ili se informacije potrebne zasastavljanje imovine i obveza u skladu s tablicom 1. dijela 14.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
(2) Broj CAS je „registarski broj iz međunarodnog registra kemikalija” koji je jedinstveni numerički identifikator različit za svaku tvar i njezinu strukturu.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
identifikator stratuma
Drunk soul of a blind junkieEurlex2019 Eurlex2019
Najbolji način prepoznavanja operatora zrakoplova ili vlasnika zrakoplova je identifikator ICAO-a ili registracijska oznaka u planu leta te stoga često nije moguće sa sigurnošću utvrditi tko je dotični operator ako on Eurocontrolu ne prijavi flotu zajedno s podacima o zrakoplovu kojim upravlja.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
globalni identifikatori pravne osobe (oznake LEI);
Thee can search usEurlex2019 Eurlex2019
Odstupajući od članka 13. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 810/2009 konzulati ne smiju zahtijevati da se djeca u dobi od 6 do 12 godina osobno pojavljuju u konzulatu radi prikupljanja biometrijskih identifikatora ako bi to za obitelji predstavljalo prekomjerno opterećenje i trošak.
Good, you' re backnot-set not-set
bilančne stavke (BSI), identifikator definicije strukture podataka (DSD) i DSI „ECB_BSI1”,
Why are you being nice to me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Identifikator koji na jedinstveni način identificira fizičku ili pravnu osobu.
Can you stop banging around?Eurlex2019 Eurlex2019
Identifikator za kat ili razinu unutar građevine.
He confessed to itEurLex-2 EurLex-2
Identifikator porodice po ispitivanju emisija nastalih isparavanjem: ...
You left them at the postEurlex2019 Eurlex2019
Identifikator transakcije je jedinstven za svaku transakciju o kojoj se izvješćuje na određeni izvještajni datum za bilo koji segment tržišta novca.
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Proizvođač koji stavlja sigurnosne oznake provjerava ispunjuje li dvodimenzionalni barkod koji sadržava jedinstveni identifikator uvjete iz članka 5. i članka 6., je li čitljiv te sadržava li točne informacije.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Identifikatori porodice po cestovnom otporu
One blanketEurlex2019 Eurlex2019
(20) Postojeći identifikator <Trošarinski broj trošarinskog skladišta> u skupu <TROŠARINSKO SKLADIŠTE>;
We hooked up, we had a good timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pripremu podržava CEN, koji će utvrditi tehnički standard za unos biometrijskih identifikatora u suradnji sa stručnjacima država članica u odboru iz članka 6.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jedinstveni opisni identifikator objekta primijenjen na prostorne objekte u definiranoj temi informacija.
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
(1)Uredba (EZ) br. 1272/2008 izmijenjena je Uredbom Komisije (EU) 2017/542 3 kako bi se dodali određeni zahtjevi za podnošenje informacija povezanih s hitnim zdravstvenim intervencijama i za uključivanje „jedinstvenog identifikatora formule” u dodatne informacije navedene na naljepnici opasne smjese.
It' s fine without the string, it has been for yearsEurlex2019 Eurlex2019
U propusnicu bi se trebali uključiti uobičajeni sigurnosni standardi i interoperabilni biometrijski identifikatori kako bi se uspostavila pouzdana veza između punopravnog nositelja i isprave, na taj način znatno doprinoseći osiguravanju zaštite od njezine neovlaštene uporabe.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Svi prometni čvorovi imaju vanjski identifikator objekta.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurLex-2 EurLex-2
Države članice osiguravaju da podružnice imaju jedinstveni identifikator na temelju kojeg će ih se moći nedvojbeno identificirati u komunikaciji među registrima putem sustava povezivanja registara.
He doesn' t look any differentnot-set not-set
Za područje upotrebe vremena države članice dostavljaju prethodno provjerene mikropodatke bez izravnih identifikatora u roku 15 mjeseci od završetka terenskog rada.
Yeah, takes after his old mannot-set not-set
(a) ime vlasnika računa i identifikator računa s kojeg se obavlja prijenos;
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurlex2019 Eurlex2019
Identifikator porodice po OBD-u: ...
It' s that leper businessEurlex2019 Eurlex2019
prateća dokumentacija uz objedinjenu pošiljku uključuje alfanumerički identifikator reguliranog agenta koji je obavio objedinjavanje, jedinstveni identifikator objedinjene pošiljke i njezin sigurnosni status.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratingshad predicted defaultsEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.