imenjak oor Engels
imenjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
namesake
en
person, place or thing named after another person, place or thing
Ironično, jer je njegov imenjak bio odgovoran za uvođenje umjetnosti rafiniranog pisanja pisama u Evropskoj kulturi.
Ironic since his namesake was responsible for introducing the art of refined letter writing into European culture.
naimsake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov djed i imenjak, George A.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLDS LDS
Da li je previše da se nadam da je moj imenjak među njima?
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Toliko si kao tvoj imenjak, gotovo me proganja.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Gogole, to je tvoj imenjak.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1067./68. je, međutim, bio upetljan u sukob sa svojim rođacima poznat kao Rat tri Sanča; u njemu je pomogao svom imenjaku, navarskom kralju Sanču IV. protiv kastiljskog kralja Sancha II.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallWikiMatrix WikiMatrix
Molyviatis # koji je bio glavni savjetnik Karamanlisova strica i imenjaka Constantina Karamanlisa, opisuje se kao energičan pregovarač koji je imao tvrdo stajalište u odnosima s Ankarom u razdoblju kada je bio grčki veleposlanik u Turskoj
Your big mouthSetimes Setimes
Danas posvećujemo svoju pozornost prvome od ove dvojice imenjaka.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forvatican.va vatican.va
Ironično, jer je njegov imenjak bio odgovoran za uvođenje umjetnosti rafiniranog pisanja pisama u Evropskoj kulturi.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandon je uzeo onu svog imenjaka, mač načinjen za strica kojeg nikad nije poznavao.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Vodio me je stazom pravde kao njegov imenjak. " Pokori se.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako su srbijanske vlasti nedavno na graničnom prijelazu Bogojevo uhitile hrvatskog branitelja Zdravka Hlobika kojeg su zamijenili za njegovog imenjaka, za kojim je raspisana tjeralica zbog optužbe za terorizam u Domovinskom ratu.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONnot-set not-set
Kulminacija ovoga je ako ste uspješno uzgojili punoglavca, promatrajući događaje ponašanja i razvoja, predstavit ćete svog punoglavca njegovom imenjaku i raspraviti dokaze koje ste vidjeli.
Now, what are these pills?QED QED
Brandon je uzeo onu svog imenjaka, mač načinjen za strica kojeg nikad nije poznavao.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Snažno je utjecao na svog imenjaka Johna Stuarta Milla koji je igrao veliku ulogu u borbi za jednakost među spolovima.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Mi ti dođemo neki imenjaci onda...
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe, moraš poznavati svog imenjaka.
Having regard to the assent ofthe European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caihwye žalosno strese glavom; Maegwin nije pitala za djetetova imenjaka.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Da sam ja bio ondje, vaš imenjak bi me ubio.
What' s your favorite color?Literature Literature
Upravo poput njegova imenjaka koji je stradao u luci Nagasaki, 1943. godine...
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Znate li kako je va� imenjak, na� pokojni kralj, Edward Glupi, zavr�io?
So I' m finding outLiterature Literature
Sad ćemo ga pamtiti i po imenjaku
Another # # secondsopensubtitles2 opensubtitles2
Naravno, tisuće cvjetova ukočenog ‘suhog cvijeća’, imenjaka ture, potvrdno kima, dok ih povjetarac tapša po glavi.
Not even for # ryojw2019 jw2019
Maldon u okrugu Sussex bio je sušta suprotnost svom imenjaku u Surrvju.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Dana 19. studenoga 1581. godine, car je čeličnim kopljem nasmrt izbo svog sina i imenjaka.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.