inženjer graditeljstva oor Engels
inženjer graditeljstva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
civil engineer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge ocjenjivanja, Procjene i studije od strane inženjera u području graditeljstva i nekretnina
So the two of you decided to try and play Santa Claus?tmClass tmClass
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 54. Zakona o komori arhitekata i komorama inženjera u graditeljstvu i prostornom uređenju (Narodne novine br. 78/15) koji je stupio na snagu 25. srpnja 2015.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurlex2019 Eurlex2019
Tim stručnjaka Hypo Alpe- Adria- Nekretnina , kojeg čine inženjeri , članovi Hrvatske komore arhitekata i inženjera u graditeljstvu i sudski vještaci , na raspolaganju su fizičkim i pravnim osobama za procjenu i vještačenja svih vrsta nekretnina , izradu i analizu studija izvedivosti te stručni i investicijski nadzor za sve oblike investicija .
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberhrenWaC hrenWaC
Znanstvene i tehnološke usluge kao i pripadajuće usluge istraživanja i koncepcije, Posebice na području graditeljstva, usluge inženjera, posebice provođenje tehničkih testova i ispitivanja, kao i studija inženjerskih projekata, Testiranje i Kontrola kvalitete, posebice savjetovanje i Savjetovanje u vezi ispitivanja proizvoda, Ispitivanje materijala, Usluge osiguranja kvalitete i kontrola kvalitete
I hope there' s no ratstmClass tmClass
Osim kvalitetnog ljudskog potencijala ( preko 15 inženjera raznih struka ) tvrtka raspolaže i sa adekvatnom količinom opreme za graditeljstvo , betonarom , armiračnicom , pratećom mehanizacijom kao i objektom za smještaj svojih i radnika kooperantskih tvrt ki , kapaciteta 240 ležajeva .
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationhrenWaC hrenWaC
Zakonom o Hrvatskoj komori ovlaštenih arhitekata i inženjera u graditeljstvu uređen je način stjecanja prava na strukovni naziv ovlašteni arhitekt ili ovlašteni inženjer iz područja arhitekture, graditeljstva, geodezije, strojarstva i elektrotehnike.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvjet za obavljanje ovih poslova, kao i poslova projektiranja, je članstvo u Hrvatskoj Komori arhitekata i inženjera u graditeljstvu.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usluge inženjera i stručnjaka u vezi s mjerno-tehničkim i stručnim uslugama u stručnim područjima tehnike titranja i potresa u graditeljstvu i građevinskoj dinamici
I cannot bring any information up on ittmClass tmClass
AUTORU Rođen 1970 u Osijeku, Hrvatska; magistrirao elektrotehniku na Sveučilištu u Zagrebu; ovlašteni inženjer elektrotehnike; član Hrvatske komore inženjera u graditeljstvu.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrvatska komora inženjera elektrotehnike temeljem Zakona o komori arhitekata i komorama inženjera u graditeljstvu i prostornom uređenju (Narodne novine broj 78/15.)
You read Animal Farm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mirko Orešković, kao voditelj ekspertnog time Hrvatske komore inženjera u graditeljstvu (HKIG), predstavio je predstavnicima Javnih naručitelja i zainteresiranoj javnosti Smjernice za javnu nabavu inženjerskih usluga.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mirko Orešković, kao voditelj ekspertnog time Hrvatske komore inženjera u graditeljstvu (HKIG), predstavio je predstavnicima Javnih naručitelja i zainteresiranoj javnosti Smjernice za javnu nabavu inženjerskih usluga.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Također objavljuje vijesti iz drugih udruga, institucija i tijela kada se radi o sadržajima ili odlukama povezanim s graditeljstvom (Hrvatska komora arhitekata i inženjera u graditeljstvu, poslovne udruge, tijela državne uprave, graditeljske tvrtke i dr.).
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rješenjem od 2001. upisana u Imenik ovlaštenih inženjera strojarstva Hrvatske komore arhiteka i inženjera u graditeljstvu, za stručne smjerove: grijanje, ventilaciju, klimatizaciju, rashladnu tehniku, pripremu i obradu vode.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Četiri naša zaposlenika su ovlašteni građevinski i strojarski inženjeri, članovi "Hrvatske komore arhitekata i inženjera u graditeljstvu", dok je jedan od zaposlenika stručnjak za projektni management, ovlašten od strane Međunarodnog udruženja za projektni management (IPMA).
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim radova na montaži uređaja kojima se tvrtka bavi već nekoliko desetljeća oformljen je i tehnički ured u kojem je trenutno zaposleno tri ovlaštena diplomirana inženjera elektrotehnike člana Hrvatske komore arhitekata i inženjera u graditeljstvu.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rješenjem od 1999. upisan u Imenik ovlaštenih inženjera strojarstva Hrvatske komore arhiteka i inženjera u graditeljstvu za stručne smjerove: termoenergetska postrojenja, skladištenje i prijenos plinovitih i tekućih tvari, grijanje, ventilaciju, klimatizaciju, rashladnu tehniku, pripremu i obradu vode, procesna i ostala postrojenja.
rectangular mitt-type flannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvjet za obavljanje naših poslova je članstvo u Hrvatskoj Komori arhitekata i inženjera u graditeljstvu, čiji su članovi i naši projektanti, tako da su u stanju prihvatiti i najsloženije izazove koji se javljaju na projektiranju i gradnji, odnosno rješavanju projektnih, tehničkih, tehnoloških i organizacijskih zadaća i to:
for my children' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koristimo priliku da preporučimo događaj. ------------------------------------------------ Očekuje se otprilike 250 sudionika, uključujući predstavnike ureda za zaštitu kulturne baštine, predstavnike ureda jedinica lokalne i regionalne samouprave, arhitekte i ostale inženjere u graditeljstvu, urbaniste i donositelje odluka na području zgradarstva i zaštite okoliša te konzultante i druge stručnjake iz područja zaštite kulturne baštine.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilo je to razdoblje poslijeratne obnove i izgradnje u kojem se tražio sve veći broj inženjera geodetske struke te primjena novih geodetskih metoda rada uvjetovanih naglim razvojem i složenošću graditeljstva.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glavna kategorija natječaja otvorena je za arhitekte, planere, inženjere, studente tih disciplina, vlasnike projekata, graditelje i građevinske tvrtke koje imaju održive odgovore na tehnološka, okolišna, društveno-ekonomska i kulturna pitanja u suvremenom graditeljstvu.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.