indeks serološke razlike
serological differentiation index
indeks oor Engels
indeks
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
index
en
alphabetical listing
Talyn i Moya su našli atmosferu s vrlo visokim novostatik indeksom.
Talyn and Moya have found an atmosphere with a very high novastatis index.
subscript
en
One character (or more) printed slightly below the baseline of surrounding text.
(indeks i odnosi se na razinu koncentracije i, a indeks 0 na kontrole)
(Subscript i refers to concentration level i and subscript 0 to the controls)
ratio
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
superscript · pressmark · stock index · stock market index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Indeks
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Index
en
The dynamic alphabet bar that runs along the bottom of the list views in the Microsoft Dynamics CRM Web application window. When a user clicks a letter, the list view filters the available records by that letter.
Indeks za određivanje cijene za ugovor ili referentna cijena za izvedene financijske instrumente.
Fixing index that sets the price for the contract or the reference price for derivatives.
database index
en
data structure for query optimization in databases
stock market index
en
method of measuring the value of a section of the stock market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Uredba Komisije (EZ) br. 1749/96 od 9. rujna 1996. o početnim provedbenim mjerama za Uredbu Vijeća (EZ) br. 2494/95 u vezi s harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena (SL L 229, 10.9.1996., str.
protection of the rural environmentEuroParl2021 EuroParl2021
Tablica I.4.: Vrijednosti indeksa najniže vršne učinkovitosti (PEI) za srednje velike strujne transformatore uronjene u tekućinu
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Indeks nosivosti gume (%)
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
5. Udaljenost xp između ulaznih mjesta i mjesta mjerenja, definicije ΔpFr, ΔpN, ΔpT, najmanja duljina tunela i dodatne informacije o izračunu karakterističnih promjena tlaka navedeni su u specifikaciji na koju se upućuje u Dodatku J-1., indeksu 96.
But why would that have anything to do with me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 49. radi daljnjeg određivanja tehničkih elemenata definicija iz stavka 1. ovog članka, osobito određivanja toga što se, za potrebe definiranja indeksa, smatra činjenjem nečega dostupnim javnosti.
Doesn' t matter what you wearEurlex2019 Eurlex2019
U slučaju više od jedne pozicije indeksa za zaštitu, Mind je zamišljeno ponderirano dospijeće.
I mean, your fatherEurlex2019 Eurlex2019
Ispitivanje i obračun indeksa u vezi vrijednosnih papira i derivata
It' s wild and beastlytmClass tmClass
Izgradi indeks za pretraživanje
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?KDE40.1 KDE40.1
Stavak 1. ne primjenjuje se na transakcije koje se temelje na jasnom, transparentnom i dostupnom indeksu, gdje su odnosni referentni subjekti istovjetni onima koji čine indeks subjekata kojima se općenito trguje ili ih čine ostali vrijednosni papiri kojima se trguje osim sekuritizacijskih pozicija.
Cie v. Belgian Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) F(2) uzima u obzir negativan doprinos indeksu energetske učinkovitosti putem potrošnje pomoćne električne energije, a izračunava se na način utvrđen u točki 4. (c) Priloga VIII. ;
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro viruseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uredbu (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i indeksu cijena stambenih objekata i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 2494/95 (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
You don' t have to come with useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U pogledu rezultata, uspješno je testiran i prijenos podataka o indeksu troškova rada u formatu SDMX Europskoj središnjoj banci (ESB).
granulometryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indeks Dow pao je za 35 poena...
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako indeks nije sastavio izdavatelj, navode se podaci o tome gdje se mogu dobiti informacije o indeksu.
He says it' s aII overEurlex2019 Eurlex2019
Za brzine manje ili jednake 130 km/h, najveće opterećenje ne smije prekoračiti vrijednost koja odgovara indeksu nosivosti na gumi navedenom u tablici „Nosivosti gume ovisno o brzini’ (vidjeti stavak 2.27.), uzimajući u obzir oznaku kategorije brzine gume i brzinu koju može postići vozilo na koje je guma ugrađena.
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Za države kod kojih se promet odvija po desnoj strani, indeks 1 odnosi se na krajnji desni trak i povećava se prema lijevom traku; za države kod kojih se promet odvija po lijevoj strani, indeks 1 odnosi se na krajnji lijevi trak i povećava se prema desnom traku.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
„indeks nosivosti” znači broj koji pokazuje opterećenje koje guma može nositi, ako se upotrebljava u skladu sa zahtjevima za uporabu koje je odredio proizvođač;
That' s a direct orderEurLex-2 EurLex-2
U to je vrijeme ispitana mogućnost utvrđivanja indeksa na temelju pristupa „neto nabava” te je utvrđeno da on uključuje znatne praktične poteškoće za države članice.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kategorija, podkategorija i indeks brzine vozila (2): ...
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
2. Značajke koje treba provjeriti u skladu su sa zahtjevima specifikacije na koju se upućuje u Dodatku J-1, indeksu 46.
Better buckle up, dear!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indeksi teškoće sporednih značajki
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
Uz to, za područje D klasifikacije NACE indeks proizvodnje (br. 110) i indeks proizvodnih cijena (br. 310, 311, 312) dostavljaju se na troznamenkastoj i četveroznamenkastoj razini klasifikacije NACE.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
IBMR – Biološki indeks makrofita za rijeke
I didn' t think I would need the glasseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodnja (Indeks)
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
oblik: sličan bergamotu, voćke su u prosjeku šire nego duže (srednji indeks dužina/širina: 0,94), okrugla presjeka,
Good, thank youEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.