inficiran
infected · malware
inficirati oor Engels
inficirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
infect
Neka bude suha i čista da se osip ne bi inficirao.
Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.
taint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neka bude suha i čista da se osip ne bi inficirao.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo li koliko ih je Hajv inficirao?
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nema znakova da se rana inficirala."
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Bojim se da se povrede nanete Metelu ne inficiraju.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ako je netko od nas već inficiran?
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je difuzno inficirana.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite li da se može inficirati?
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teoretski je moguće inficirati zrakoplov, recimo, međunarodni let za zračnu luku Kennedv.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Ovi su iz zatvorske bolnice koja je inficirala moga klijenta sa hepatitisom B.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Stari zavjet ima ispravna načela za njegovanje inficiranih pacijenata, napisana pred više od 3.000 godina!
Do you have an idea, angelfaceLDS LDS
Rana se inficirala.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je već inficirana.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi inficirate ljude.
I' il stay with her, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se inficiralo, iako sam piškio na to.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako inficiraju to bi trebao nositi.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije inficirano.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je inficiran zub koji je zahtijevao tretman od tri tjedna.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da bi efekat bio isti i na inficiranim ljudima?
here, lloyd. this helpsopensubtitles2 opensubtitles2
Inficiran sam
And then you really got the barorundi sambaopensubtitles2 opensubtitles2
Inficirana je nečime jačim.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga sad ne izvučem, inficirat će se.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš da poljubiš moje inficirano dupe.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je uključeno i stotine rumunjske djece, koja su inficirana nehigijenskim štrcaljkama ili transfuzijama zaraženom krvi.
The next you' re telling everyone they' re gonna diejw2019 jw2019
Iako gljive uglavnom inficiraju insekte, preuzimaju kontrolu nad njihovim motoričkim funkcijama i prisiljavaju ih da pomažu u njegovanju gljivica, igra istražuje pojam gljiva koji se razvija i inficira ljude, te izravne rezultate izbijanja ove infekcije.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Zaraza će ovladati svima koji su inficirani?
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.