inventarizacija oor Engels
inventarizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
inventarisation
Inventarizacija je u tijeku , i stranica će biti osvježena novim materijalima čim se istraživanja završe .
The inventarisation is at hand , and this page will be refreshed with new information as soon as we get some .
inventory
Na temelju inventarizacije izvesti će se pojedinačne rasčlambe pojedinih djela .
On the basis of the inventory particular breakdown of individual works should be made .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kod izračuna vrijednosti kapitalnih ulaganja flote, države članice trebaju razmotriti metodu stalne inventarizacije (Perpetual Inventory Method – PIM) i uzeti u obzir nedavne savjete radne skupine PGECON[13] o najboljoj praksi za izračun amortiziranih zamjenskih vrijednosti flote.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
Izvješćivanje o metodama inventarizacije, emisijskim faktorima i povezanim metodološkim opisima za ključne kategorije Unije
Yeah, no, you did a great job, FrankEuroParl2021 EuroParl2021
Inventarizacija i zaštita ključne europske imovine i ključnih tehnologija
I said, " You' re what? "EuroParl2021 EuroParl2021
Ciljevi istraživanja : Cilj istraživanja : - inventarizacija vrsta komaraca - utvrđivanje žarišnih legala za pojedina područja - kartiranje rasporstranjenja komaraca po UTM sistemu - analiza biotičkih i abiotičkih faktora koji pogoduju komarcima - epidemiološka analiza nekih populacija komaraca - obaviti sva istraživanja da se uspješno i kvalitetno može obavljati prognoziranje pojave komaraca Očekivani doprinos : Kada je riječ o komarcima mogućim vektorima raznih bolesti i molestantima može se predvidjeti : a ) biološko ( fauna , sistematika , ekologija ) b ) epidemiološko ( bolesti , vektori ) c ) ekonomsko ( turizam , stočarstvo ) značenje ovog istraživanja .
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?hrenWaC hrenWaC
(2) Sljedeće neprihvatljive prakse treba napustiti: i. prepuštanje izbora kriterija vrednovanja (tržišna ili knjigovodstvena vrijednost) izvještajnim jedinicama; i ii. primjenu metode stalne inventarizacije/akumulacije tokova platne bilance za sastavljanje podataka o stanjima.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Inventarizacija emisije, programi akcije i razmatranje napretka
Get outof here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
navedi popis dozvola za izravna ispuštanja tvari iz Popisa II. koje su odobrene u razdoblju izvješćivanja, njihov geografski položaj, datum dozvole te je li lokalitet obuhvaćen inventarizacijom dozvola sukladno zahtjevu u članku 15.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Sljedeće neprihvatljive prakse treba napustiti: i. prepuštanje izbora kriterija vrednovanja (tržišna ili knjigovodstvena vrijednost) izvještajnim jedinicama; i ii. primjenu metode stalne inventarizacije/akumulacije tokova platne bilance za sastavljanje podataka o stanjima.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
ako su dostupne, informacije o metodama inventarizacije, emisijskim faktorima i sažetim metodološkim opisima, do 31. listopada, u formatu iz dijela 2. Priloga IX. ;
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEuroParl2021 EuroParl2021
Ugovorne stranke periodički će provoditi inventarizaciju relevantnih točkastih i raspršenih izvora zagađenja u slivu Dunava, uključujući i mjere za sprečavanje i ublažavanje koje su već poduzete na dotičnim ispustima, kao i njihovu stvarnu učinkovitost, uzimajući u obzir točku ((a), iz stavka 2. članka. 5.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Sustav objedinjuje podatke o zaštiti prirode u Hrvatskoj, njezinom biološkom praćenju i inventarizaciji, u skladu s uvjetima izvješćivanja o divljim životinjama i staništima EU-a.
I was looking at his piece, not his face, okay?worldbank.org worldbank.org
Inventarizacija je u tijeku , i stranica će biti osvježena novim materijalima čim se istraživanja završe .
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loanshrenWaC hrenWaC
Inventarizacija i obrada baza podataka
Rap, you' re coming with metmClass tmClass
( 7 ) Trebalo bi napustiti sljedeće neprihvatljive prakse: i. prepuštanje izbora kriterija vrednovanja (tržišna ili knjigovodstvena vrijednost) izvještajnim jedinicama; ii. primjenu metode stalne inventarizacije/akumulacije tokova platne bilance za sastavljanje podataka o stanjima.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
(1) Trebalo bi napustiti sljedeće neprihvatljive prakse: i. prepuštanje izbora kriterija vrednovanja (tržišna ili knjigovodstvena vrijednost) izvještajnim jedinicama; ii. primjenu metode stalne inventarizacije/akumulacije tokova platne bilance za sastavljanje podataka o stanjima.”
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, onoccasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Inventarizacija računalnog softvera
All right, here we gotmClass tmClass
otkrivanje, inventarizacija i eksploatacija resursa na arktičkom području,
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Na temelju inventarizacije izvesti će se pojedinačne rasčlambe pojedinih djela .
CBSA TRC marine passages report, October 2005.hrenWaC hrenWaC
Inventarizacija
Neither do most boystmClass tmClass
v. postupci za inventarizaciju i/ili razdoblje držanja u karanteni;
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Flint, inventarizacija oprema.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.