iskaliti bijes oor Engels
iskaliti bijes
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wreak
Prije nego se luda planeta vrati i iskali bijes na moj život.
Before that crazy planet comes back to wreak havoc on my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danas bi mnogi mladi vjerojatno reagirali tako da i sami iskale bijes.
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
Mogli su iskaliti bijes na meni, umjesto na njemu.”
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Lenerengo, kao obično, zaboravi sve drugo kad joj se nadala zgoda i užitak da na mužu iskali bijes.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Nick ga nije vidio nikad prije, no sad je imao na kome iskaliti bijes.
I think it' s the lineLiterature Literature
Nađi neki drugi način da iskališ bijes
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
“Ako vam je namjera iskaliti bijes na meni, Vaša Visosti, svesrdno bih vam preporučio da to ne učinite.”
What happen dad?Literature Literature
Iskalim bijes na sve vozače oko mene.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otac ju je pogledao s iščekivanjem, već pripravan iskaliti bijes u slučaju neuspjeha.
Well, I got biggerLiterature Literature
Munjevito se okrenula prema njemu, spremna da iskali bijes na najbližoj meti: Treyu.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Sad je opat Melani želio iskaliti bijes i sram na jedinom stanaru Vascella.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Kao da je Triton bio ljut zbog gubitka slobode pa je iskalio bijes na ostalim bespomoćnim Neptunovim mjesecima.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potičemo pacijente da iskale bijes na lutki dotičnog člana obitelji u prirodnoj veličini.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što sam iskalila bijes na tebi.
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego se luda planeta vrati i iskali bijes na moj život.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađi neki drugi način da iskališ bijes.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li se došao pomiriti - ili je ukoriti, iskaliti bijes ohrabren nakon nekoliko vrčeva piva?
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
“Kad god mi nešto nije pošlo za rukom”, prisjeća se Isao, “otišao bih kući i iskalio bijes na svojoj obitelji.”
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberjw2019 jw2019
Jednom na mjesec se iskalim svoj bijes na autoputu 40.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali oprosti, ipak ću iskaliti svoj bijes na nekome drugom.
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NUREDIN Iskalit ćeš bijes neki drugi dan — ovog trenutka trebam te hladne glave.
Sole articleLiterature Literature
Htio je na nekom iskaliti svoj bijes.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Ako ovdje zaglavi 5 mjeseci, što misliš na koga će iskaliti svoj bijes?
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla sam iskaliti svoj bijes, ali činilo se da to sad više nema smisla.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Želio je da ga psuje i da iskali svoj bijes na način na koji to samo ona zna.
He is jealousLiterature Literature
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.