ispiliti oor Engels
ispiliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
saw
Da, ne mogu ni čačkalicu ispiliti, a kamoli komad drveta.
Yeah, I can't saw a toothpick let alone a log.
hatch
Kako je mali bio kad se ispilio.
Tiny little thing he was when he hatched.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokazatelj 1.4.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
This evening will be a spooky eveningEurlex2019 Eurlex2019
"Napokon iznova prozbori: ""Ispili smo pehar na rastanku i između nas su pale sjene."
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
„Za privremenu zaštitu drva od gljivica koje uzrokuju promjenu boje i površinskih plijesni na svježe ispiljenom/posječenom i sirovom drvu.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Pokazatelj 1.2: u slučaju oble drvne sirovine s promjerom na debljem kraju ≥ 25 cm i duljinom ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm otisci žiga doznačnog čekića moraju se postaviti na proizvode dobivene od drvne sirovine – potreban je sljedeći dokument:
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporazum o dobrovoljnom partnerstvu obuhvaća sve glavne proizvode koji se izvoze u EU, osobito pet obveznih drvnih proizvoda kako je utvrđeno u Uredbi o FLEGT-u iz 2005. (oblice, ispiljena drvna sirovina, željeznički pragovi, šperploče i furnir) te također uključuje niz drugih proizvoda od drvne sirovine kao što su iverje, parket, ploče iverice i namještaj od drva.
Beneficiary of the aidnot-set not-set
Pokazatelj 5.5: u slučaju oble drvne sirovine s promjerom na debljem kraju ≥ 25 cm i duljinom ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, koja je posječena u prirodnim šumama, te u slučaju oble drvne sirovine s promjerom na debljem kraju ≥ 25 cm i duljinom ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva posječene u plantažnim šumama, otisci žiga doznačnog čekića moraju se postaviti u skladu s propisima – potrebni su sljedeći dokumenti:
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 2.2.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
She' s much more than a GretaEurlex2019 Eurlex2019
2.1.1. Potvrda o karanteni za oblu drvnu sirovinu, ispiljenu drvnu sirovinu, palete, piljevinu
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No tesar koji je živio u 1. stoljeću nije mogao samo otići u pilanu ili trgovinu građevnim materijalom i kupiti drvo ispiljeno na komade željenih dimenzija.
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
Zapisnik o postavljanju žiga doznačnog čekića (obla građa promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvna sirovina ispiljena ili učetvorena u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm) (izvornik)
Toss up the whip!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Građevinski materijali (nemetalni), posebice oblikovane, za prešanje i/ili djelomice obrađeno drvo, građevno drvo, iskoristivo drvo, ispiljeno drvo, šperploča, furnir od drva, drvene letve za oblaganje, karton za građenje, drveni pločnici, drvene oplate, građevinske ploče, daske, krovopokrivačke obloge, krovovi, daske za krovnu oplatu, prozori, podovi, kaljeve pločice za građenje, letve, prozorski okviri, vrata, obložni elementi za građevine, dijelovi zidnih obloga, ploče od prirodnog drva za dijelove namještaja
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrytmClass tmClass
Pokazatelj 6.4.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
No,I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
Zapisnik o postavljanju žiga doznačnog čekića (obla građa promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvna sirovina ispiljena ili učetvorena u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm dobivena od rijetkih, dragocjenih i ugroženih vrsta drveća)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokazatelj 2.4.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
And just for the record, I love you, tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Poznajem damu — dobaci mu Herbert preko stola pošto su svi ispili čaše u njezino zdravlje
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Zapisnik o postavljanju žiga doznačnog čekića (obla građa promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvna sirovina ispiljena ili učetvorena u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm dobivena od rijetkih, dragocjenih i ugroženih vrsta drveća) – izvornik
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 2.5.: u slučaju oble drvne sirovine s promjerom na debljem kraju ≥ 25 cm i duljinom ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, otisci žiga doznačnog čekića moraju se postaviti u skladu s propisima – potrebni su sljedeći dokumenti:
It will also address the question of the content ofthese measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Eurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 1.2.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, na proizvode od drvne sirovine moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potreban je sljedeći dokument:
You better be carefulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokazatelj 5.3.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 3.5.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm, koja potječe od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva, u skladu s propisima moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
Who wiII Iook at you?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokazatelj 3.2.: u slučaju drvne sirovine od rijetke, dragocjene i ugrožene vrste drva posječene u plantažnim šumama te u slučaju oble drvne sirovine s promjerom na debljem kraju ≥ 25 cm i duljinom ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potrebni su sljedeći dokumenti:
I got your ass!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zapisnik o postavljanju žiga doznačnog čekića (obla građa promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvna sirovina ispiljena ili učetvorena u šumi duljine ≥ 1 m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm) (izvornik)
It wouldn' t be for my entertainmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokazatelj 1.2.: u slučaju oble građe promjera na debljem kraju ≥ 25 cm i duljine ≥ 1 m i drvne sirovine ispiljene ili učetvorene u šumi duljine ≥ 1m, debljine ≥ 5 cm i širine ≥ 20 cm na proizvode dobivene od drvne sirovine moraju se postaviti otisci žiga doznačnog čekića – potreban je sljedeći dokument:
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.