isplata kredita oor Engels
isplata kredita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datum prve isplate kredita u okviru izvorne odnosne izloženosti.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quickwhen your kids get smeared. Come on, CorporalEuroParl2021 EuroParl2021
Isplata kredita na kuću.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta isplata kredita, naši klijenti...
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MMF je # siječnja priopćio kako je izvršni odbor Fonda odobrio isplatu kredita Albaniji u iznosu od # milijuna dolara
I hope it was a new oneSetimes Setimes
Te isplate kredita predmetom su ove tužbe.
I am gambling that you are sincereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opažanja 29 61 Kad je riječ o kreditnim fondovima, učinak obnovljivosti može se javiti samo kada krajnji primatelj isplati kredit.
She got hit in the headelitreca-2022 elitreca-2022
Europska investicijska banka (EIB) odobrila je isplatu kredita vrijednog # milijuna eura Srbiji za izgradnju dionice obilaznice oko Beograda duljine # kilometara
The store detective!Setimes Setimes
Ako ravnatelji Fonda odobre dogovor, to bi moglo dovesti do isplate kredita Ankari u iznosu od # milijuna dolara sljedećeg mjeseca
The animal should not be over-hydrated prior to administrationSetimes Setimes
To je kao non-stop gužva za brzo gotovinom... prodajom starog metala, pawning stvari, pokušava svoju sreću na dan isplate kredita-trgovine.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako članak 24. stavak 1. te uredbe propisuje da je na kreditnim institucijama da dodijele i isplate kredite i odrede načine povrata i potpora.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na to da su korisnici kredita pristali na isplatu kredita u mađarskim forintama, bilo bi nedopustivo pomiješati prihod banke s odobrenim kreditom.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Vlada je također priopćila kako su u Washingtonu uspješno okončani pregovori sa Svjetskom bankom, Europskom investicijskom bankom i Europskom bankom za obnovu i razvitak (EBRD) o isplati kredita za izgradnju termoelektrane u Vlori
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Setimes Setimes
Za ovu stavku iskazuju se sljedeće transakcije: (a) plaćanje kamate od strane banke; (b) plaćanje dividende od strane banke; (c) isplate kredita na tekući račun klijenta; i (d) druga odobrenja na račun jednostavnim knjiženjem.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
Nacrt sporazuma o gospodarskim reformama dogovoren između Turske i MMF- a mogao bi dovesti do isplate kredita u iznosu od # milijuna dolara u okviru stand- by aranžmana ove zemlje s Fondom vrijednog # milijardi dolara
No one will find outSetimes Setimes
Kao što sam gore naveo, ne treba isključiti da se u slučaju ugovora o kreditu izraženog u stranoj valuti odredbe u vezi s tečajem primjenjivim na otplatu i isplatu kredita odnose na glavni predmet ugovora.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Postupci isplate dnevnih kredita
Ok, bring him overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada se radi o odredbama ugovora o kreditu u stranoj valuti, koji predviđa da se kupovni tečaj strane valute primjenjuje u trenutku isplate kredita, dok se prodajni tečaj primjenjuje u vrijeme otplate kredita, nastaje sljedeći problem.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Zajmodavac se zabrinuo i zatražio je da mu jamac isplati čitav kredit.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
Od preostalih 25 dolara tri četvrtine odlaze na isplatu inostranog kredita.
I could lose contractsLiterature Literature
osiguravaju učinkovite postupke isplate dnevnih kredita i destimuliraju prekonoćni kredit primjenom sankcijskih stopa koje djeluju kao učinkovito sredstvo odvraćanja.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itnot-set not-set
(i) osiguravaju učinkovite postupke isplate dnevnih kredita i destimuliraju prekonoćni kredit primjenom sankcijskih stopa koje djeluju kao učinkovito sredstvo odvraćanja.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.