iz članka 5.
referred to in Article 5
iz članka oor Engels
iz članka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pokrenuti postupak iz članka 258. Ugovora.
Regeneration' s impossible at this pointEurLex-2 EurLex-2
(12) Tablica će se utvrditi delegiranim aktima iz članka 42. stavka 4.
Do yourself a favourEurlex2019 Eurlex2019
Za postupke neubiranja i zelene berbe iz članka 7. kontrolama je obuhvaćeno 100 % predmetnih područja proizvodnje.
cop) We' re at the scene right nowEurLex-2 EurLex-2
Godišnji iznos financijske naknade iz članka 7. Sporazuma iznosi 750 000 EUR i sastoji se od sljedećeg:
You had a steady salary beforeEurlex2019 Eurlex2019
(b) usklađenosti planova pripravnosti na rizike koje su donijela nadležna tijela u skladu s postupkom iz članka 10. ;
I remember something about thatnot-set not-set
(b) uvjeti uporabe odobrenog proizvoda kako su navedeni na popisu iz članka 6. stavka 1. ;
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Eurlex2019 Eurlex2019
Opća provedbena pravila za ovaj članak donose se u skladu s postupkom iz članka 20. stavka 2.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurlex2019 Eurlex2019
Ograničene tvari iz članka 4. stavka 1. i maksimalne dopuštene vrijednosti masenih koncentracija u homogenim materijalima
And you always knew that was going to play outOne way or anothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g)upućivanje na utemeljene razloge za odluku iz članka 45. stavka 5. ;
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadzorno tijelo traži i savjete relevantne interesne skupine iz članka 37.
Hello.Thank you, JacquesEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija o poduzetim mjerama redovito obavješćuje Odbor iz članka 8. stavka 1.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 16. stavka 2.
He' s fucking with younot-set not-set
napominje da su odredbe povezane s europskom građanskom inicijativom konkretnije od odredbi iz članka 11. stavaka 1.– 3.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Pretraživanja s pomoću alfanumeričkih podataka iz članka 24. Uredbe (EU) 2017/2226
You' re like another personEurlex2019 Eurlex2019
Popis osoba, subjekata i tijela iz članaka 1. i 2.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurlex2018q4 Eurlex2018q4
intelektualno, industrijsko i trgovačko vlasništvo iz članka 38.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
Za obavljanje ribolovnih aktivnosti iz članka 1. stavka 1. ribolovna plovila Zajednice moraju imati posebnu ribolovnu dozvolu.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
U skladu s postupkom iz članka 18., stavka 2., može su uspostaviti standardizirani sustav obavješćivanja.
I have responsibilitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g) izvozu iz članka 139. stavka 1. prvog podstavka točke (d);
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Unosi iz članka 25. točke (d):
We may run into each other again somedayEurLex-2 EurLex-2
Komisiji pomaže Odbor iz članka 21. stavka 1. Direktive 2000/60/EZ.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
PRILOG II. Popis pravnih akata Unije iz članka 4. stavka 3.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Popis vrsta iz članka 1. stavka 2. točke (a) koje moraju udovoljavati protokolima CPVO-a za ispitivanje
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
Voditelj obrade olakšava ostvarivanje prava ispitanika iz članaka od 17. do 24.
They should take a look at themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U slučaju odluka koje Vijeće usvaja na prijedlog Komisije, mišljenje donosi većina iz članka 148. stavka 2.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
338330 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.