iz opreza oor Engels
iz opreza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
for prudential reasons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je li to bilo iz opreza ili iz skromnosti?
Totally coolLiterature Literature
Iz opreza, tiho smo se iskrcali na teretnom peronu odmah prije kolodvora.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah je primijetila da mnogo vremena provodi gledajući Theresu, dok Theresa iz opreza nikad nije pogledala prema njemu.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Prva procjena MMF- a u sklopu stand- by aranžmana iz opreza prošla je dobro
pounds and fallingSetimes Setimes
Tjaden to čini zato što je proždrljiv, a Müller iz opreza.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Ali, iz opreza, želim da se vidim sa Supermenom što je prije moguće.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metnuli su ih iz opreza na donji kat.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
U slučaju da vide nešto što stožer ne može odmah identificirati, iz opreza prelazimo na žuto stanje.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planirano je održavanje pet pokrajinskih sastanaka, no iz opreza su skupovima istovremeno prisustvovale samo tri-četiri skupštine.
Why' d I have to start working out again?jw2019 jw2019
Priča iz opreza
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headopensubtitles2 opensubtitles2
To je učinio i, na moje prigušeno veselje, iz opreza starom je kaljačom pritisnuo prekidač na zidu.
Mmm!This is good!Literature Literature
Tada sam ga, jednostavno iz opreza, za stolom zadavio svojom kravatom.
We can do this, KevLiterature Literature
Bez obzira na to, čisto iz opreza, spremili smo vakcine za svakog klona u našoj vojsci.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelom iz opreza, a dijelom zbog toplih uspomena na tu veliku životnu ljubav.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Prema njegovoj zapovijedi, iz opreza nisu palili vatre na otvorenom otkad su ušli u gorje.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Odabrali su odvojene redove iz opreza, u slučaju da Davida zaustave.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
Achimas ih je slijedio u jednosjedu koji je iz opreza unajmio u Metropolu.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Raspon od 2 metra oko kolica, iz opreza.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavno iz opreza, i noć ima uši.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz opreza, međutim, vozač skreće vozilom s ceste.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Tako se moralo učiniti iz opreza, i Dick Sand zaželje da odmah izvrši svoju namjeru.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Svatko od nas pokušava smisliti najrealniji mogući plan iz opreza
You think you can kill me?Setimes Setimes
Ovaj ćemo razgovor iz opreza nastaviti u Newcastleu.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj se otac iz opreza nije miješao u razgovor, samo je tresao glavom misleći na posljedice.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Prema njegovoj zapovijedi, iz opreza nisu palili vatre na otvorenom otkad su ušli u gorje.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
389 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.