izdahnuti oor Engels
izdahnuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
expire
To je bila njena zadnja misao prije no što je izdahnula.
This was her last thought before she expired.
die
Jeli vam ikad iko izdahnuo na rukama, gospodine?
Have you ever had anyone die in your arms, sir?
exhale
Onda odspojiti vrpcu i izdahnuti koliko god je moguće.
Then disconnect the umbilical and exhale as much as possible.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exhalation · breathe out · pass · perish · go · conk · croak · decease · choke · exit · buy the farm · cash in one's chips · drop dead · give-up the ghost · kick the bucket · pass away · pop off · snuff it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izdahnuo je pred tobom?
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdahnuo je i opustio se te se u mislima vratio u trenutak kada je Jessicu upoznao sa svojom majkom i Mastersonom.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Izdahnite i okrenite se
I' msomething of a rarityopensubtitles2 opensubtitles2
Okrutno su ih mučili sve dok nisu izdahnuli i to su činili pred svim zatvorenicima u namjeri da ih zastraše, da se ne bi usudili čak ni pomisliti na bijeg.
Earth to Herc!jw2019 jw2019
I izdahnite.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ario je u tom trenutku izdahnuo ogromnu vatrenu kuglu!
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyCovidBook CovidBook
Sinovi Harpije oteli su njegovu kćer i dali riječ da će mu je vratiti posve neozlijeñenu nakon što kraljica izdahne.
Full- service, huh?Literature Literature
Prije dva dana na rukama mi je izdahnuo čovjek, narednik Ratnog zrakoplovstva, koji je za sobom ostavio sedmero djece.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Anestetička i respiratorna oprema -- Spirometri namijenjeni za mjerenje vremenom ograničenoga, izdahnutog volumena kod ljudi (ISO 26782:2009)
implementation of Council Directive #/EECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odgurnut, pao je i izdahnuo sa kćerkom u njezinoj sobi.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Ne možemo dopustiti da tako cijenjen gost izdahne, zar ne?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrgutao sam zubima i polako izdahnuo zrak koji sam zadržavao u plućima.
AbsolutelyLiterature Literature
Shepard je jutros izdahnuo na intenzivnoj njezi.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom sam ga zamolio da duboko udahne, a zatim, ravnomjerno i polagano, izdahne.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Izdahnite kroz usta.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdahnite.
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda odspojiti vrpcu i izdahnuti koliko god je moguće.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni obično izdahnu, na operacionom stolu.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne čekam da izdahneš.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad izdahni.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kako ne znaš (glasno izdahnu zrak) — onaj hotel u kojem si me silovao?
Article # QuorumLiterature Literature
Mogli bi uspjeti prije nego hiperpogon izdahne
But this was not a terroristopensubtitles2 opensubtitles2
I udahnuti polako kroz nos, a izdahnite polako.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udahni, trbuh van; izdahni, trbuh unutra.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Izdahni.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.