izlazak sunca oor Engels
izlazak sunca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sunrise
Radi na solarnu energiju, pa nemožemo poletjeti prije izlaska sunca.
It's solar powered, so we can't take off until sunrise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako dolazite... biti na Ferris Air prije izlaska sunca.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgledala si zadnji žuti izlazak sunca, ženo.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi na solarnu energiju, pa nemožemo poletjeti prije izlaska sunca.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostajali bismo budni čitavu noć, dočekivali izlazak sunca.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatrao sam da ću moći odrediti smjer po izlasku sunca, ali možda sam se time zavaravao.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Sezona lova na rakove bila je u punom zamahu, a radni dan ribara počinjao je prije izlaska sunca.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Ako okončam ovo sutra, biću mrtav do izlaska sunca.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko moľe uzeti izlazak sunca Pospite ga rosa
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda smo gledali izlazak sunca.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati se prije izlaska sunca, dobro?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedugo do izlaska sunca.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U samostanu su me zaključana u svojoj sobi od zalaska do izlaska sunca.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhovi mi govore da će Shang doći i zaprositi Mulan prije izlaska sunca.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjedočenje izlasku sunca u savani, možda je jedan od najveličanstvenijih prizora na Zemlji.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš se krasno vidi izlazak sunca odavde.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam razmišlja moj odgovor nakon izlaska sunca.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sat vremena nakon izlaska sunca, krenuo je sam u Hamburg.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Nacionalno osloboñenje zasjat će na obzoru zajedno s izlaskom sunca.
But I can' t do thatLiterature Literature
Poglavlje XV Došli su s izlaskom sunca.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
" Gledati izlazak sunca. "
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brod je trebao isploviti s jutarnjom plimom pa sam morala stići na dokove prije izlaska sunca.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
I ta rezbarija na steli 11 pokazuje upravo na točku izlaska sunca tijekom zimskog solsticija.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je najbolje mjesto za gledati izlazak sunca?
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustaješ rano jer voliš izlazak sunca.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga zvijezda desno i samo ravno sve do izlaska sunca.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
880 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.