izraditi nacrt oor Engels
izraditi nacrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sketch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objavljena je Povelja o reformi nacionalnog pravosuđa i izrađen nacrt dva srodna temeljna zakona.
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Savjetovanje s ISG-om za potrebe izrade nacrta izvješća provedeno je 25. listopada.
i have a mission for you. do not fail meEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi se osigurali jednaki uvjeti primjene članka 93., ESMA može izraditi nacrt provedbenih tehničkih standarda radi utvrđivanja:
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEuroParl2021 EuroParl2021
Albanija je prošlog mjeseca izradila nacrt nove nacionalne strategije za smanjenje količine zagađenosti u zemlji
Breeding heifersSetimes Setimes
odmah nakon zaljeva Svinja, ovo zna malo ljudi... sudjelovao sam u izradi nacrta pred zakona nacionalne sigurnosti
They don' t look very happyopensubtitles2 opensubtitles2
Samo nekoliko mjeseci nakon što je Turing izradio nacrt, već ih je tu cet izrađeno i isporučeno.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Stoga je izrađen nacrt novog delegiranog akta u kojem su uzeti u obzir razlozi za prigovor Vijeća.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different characterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacionalna sanacijska tijela mogu Odboru predložiti primjenu pojednostavljenih obveza glede izrade nacrta planova za određene institucije ili grupacije.
And then I' d go out... when the light was just rightnot-set not-set
pružanje podrške EURAMET e.V.-u pri izradi nacrta smjernica i ostale dokumentacije;
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
Analiza početnog stanja predstavlja dio postupka izrade nacrta nacionalne strategije i provodi se u okviru odgovornosti države članice.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Pokrenut je postupak izrade nacrta strategije za razdoblje 2014. – 2020.
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Pri izradi nacrta sigurnosnih pravila, Agencija bi trebala osigurati sudjelovanje svih zainteresiranih strana.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Komisija se, prilikom izrade nacrta delegiranih akata, prethodno savjetuje s Koordinacijskom skupinom za medicinske proizvode.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— veći broj država stranaka koje su u stanju koncipirati i izraditi nacrte zakonodavnih tekstova radi njihova naknadnog odobravanja;
It' s in your genes, Kenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odgovori su uvelike pridonijeli jačanju baze dokaza za procjenu učinka i izradi nacrta mogućih mjera politike;
It' s about timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tajnici će zajedno izraditi nacrt zapisnika svakog sastanka, u roku od 30 kalendarskih dana od završetka sastanka.
Starling:I thought you were smarter than thatEurlex2019 Eurlex2019
Neformalnim raspravama pridonijelo se izradi nacrta u pogledu kojeg nije bilo spornih pitanja.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurlex2019 Eurlex2019
Posebni odbori mogu izraditi nacrte odluka i preporuka te ih uputiti na donošenje Zajedničkom odboru.
Lt. Abbott ' s table?Eurlex2019 Eurlex2019
FAZA IZRADE NACRTA
What happened to yourface?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
<TitreJust>Obrazloženje</TitreJust> Usklađivanje teksta sa standardima izrade nacrta zakonodavstva Unije.
Look, you don' t understandnot-set not-set
Agencija tijekom izrade nacrta mrežnog kodeksa može provesti dodatno savjetovanje na temelju ovog stavka.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
Poslovno posredovanje u izradi nacrta ugovora i primanja narudžbi
That' s righttmClass tmClass
Kad se izradi nacrt kuće, mora se pripremiti gradilište i postaviti čvrst temelj.
What are you thinking, man?jw2019 jw2019
O stopi izuzeća raspravljalo se s predstavnicima britanskih poduzeća tijekom izrade nacrta reformiranog režima CFC-a.
We' re gonna be okayEurlex2019 Eurlex2019
2359 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.