izvedbena umjetnost oor Engels
izvedbena umjetnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
performing arts
A ta znojna mrlja od vašega dlana bit će Centar izvedbene umjetnosti.
And just there, that spot of perspiration where your hand was, that's the performing arts center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ovi ljudi su preuzeli grozan, istrošen oblik zabave, i podigli ga na najvišu moguću razinu izvedbene umjetnosti. "
Zathras can never have anything niceQED QED
Promidžba virtualnih i izvedbenih umjetnosti putem tiska, audiozapisa, videozapisa, digitalnih i internetskih medija
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodtmClass tmClass
Upravljanje i promoviranje izvođača na području glazbe i izvedbenih umjetnosti
I' m Lieutenant Collet from DCPJtmClass tmClass
Obrazovanje i obuka na području kazališta, televizije, filma i izvedbenih umjetnosti
Yes, that' s the last of my geartmClass tmClass
Razvoj, objavljivanje i dijeljenje obrazovnih materijala na području filma, televizije, glume i izvedbenih umjetnosti
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivetmClass tmClass
Digitalni zapisi izvedbene umjetnosti, glazbe i plesa koji se mogu preuzeti s interneta
What kind of a problem?tmClass tmClass
Mančevski je imao dvije izložbe fotografija; napisao je djela fikcije, knjige eseja i izvedbene umjetnosti.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellWikiMatrix WikiMatrix
Glavni je organizator festivala izvedbenih umjetnosti pod nazivom Dani Otvorenog Performansa u Splitu - DOPUST (
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
A ta znojna mrlja od vašega dlana bit će Centar izvedbene umjetnosti.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam, "Ovi ljudi su preuzeli grozan, istrošen oblik zabave, i podigli ga na najvišu moguću razinu izvedbene umjetnosti."
Stop at the bar for a minuteted2019 ted2019
Stranke potiču zajedničke produkcije u područjima izvedbenih umjetnosti među producentima iz jedne ili više država članica Europske unije i Koreje.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Prijedlozi za suradnju otvorene su svim regionalnim i međunarodnim organizacijama i institucijama na polju suvremenog plesa i nove izvedbene umjetnosti .
No, I don' t know, you idiot whorebaghrenWaC hrenWaC
Promicanje događanja vizualne i izvedbene umjetnosti pružanjem informacija o događanjima globalnom računalnom mrežom s mrežnim kalendarom događanja u promotivne svrhe
We' re actually turning around?tmClass tmClass
Zabavne i obrazovne usluge pružene putem audio i video podcast sadržaja na području filma, televizije, kazališta, glume i izvedbenih umjetnosti
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitytmClass tmClass
Pružanje računalnih, elektroničkih i mrežnih baza podataka u području kulturnog komentara, događanja društvene zabave, umjetnosti, izvedbene umjetnosti, glazbe, plesa i obrazovanja
A girl named Doris Attinger shot her husbandtmClass tmClass
Razonoda i usluge obuke, odnosno, savjetovanje i informacije na području koncepata za kazalište, televiziju, radio i izvedbene umjetnosti te razvoja scenarija
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housetmClass tmClass
U Palači umjetnosti, u izložbi izvedbene umjetnosti, vidjeli smo mnoge zanimljivih iskustava izražavanja, ali sinoćnji, rimskog umjetnika Guido Marchettija, zaslužuje zaseban komentar.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetski žurnali, odnosno blogovi u području kulturnog komentara, događanja društvene zabave, umjetnosti, izvedbene umjetnosti, glazbe, plesa, obrazovanja, politike, kulture, ekonomije i znanosti
You' re kidding, right?tmClass tmClass
To su bili ljudi koji su putovali od sela do sela, grada do grada, radeći operacije kao da su vrsta izvedbene umjetnosti.
He saw me and he came towards meted2019 ted2019
Kulturni sektor, koji obuhvaća sve od glazbe pa do kinematografije i izvedbenih umjetnosti, ima snažan potencijal za promicanje uključenosti i borbu protiv rasizma.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EuroParl2021 EuroParl2021
Promoviranje proizvoda i usluga drugih, organizirajući da sponzori povežu svoje proizvode i usluge s natjecanjima na području filmova i izvedbene umjetnosti, priredbama i događanjima
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivetmClass tmClass
Objavljivanje glazbenih radova. Obrazovne usluge, uključujući radionice/programe izvedbenih umjetnosti u vezi s plesom, Glazba, Drame, Novinarske djelatnosti, Moda, Medijima, kreativnim vještinama i vizualnim umjetnostima
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themtmClass tmClass
Pružanje računalnih, elektroničkih i internetskih baza podataka na području zabavnih događanja, mode, umjetnosti, izvedbenih umjetnosti, glazbe, plesa i na području događanja u vezi sa sekundarnim obrazovanjem, zajednicama i kulturom
Understood How long did it take to fix?tmClass tmClass
Namjena je Harpe da bude nacionalna koncertna dvorana Islanda, osiguravajući potrebnu kulturnu infrastrukturu koja je Islandu nedostajala te će biti središnje mjesto za razvoj i promicanje tih izvedbenih umjetnosti na Islandu.
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
Pružanje elektroničkih oglasnih ploča s korisnički definiranim sadržajem na području zabavnih događanja, mode, umjetnosti, izvedbenih umjetnosti, glazbe, plesa, obrazovanja, društvenih pitanja i interesa, politike, kulture, ekonomije, znanosti i pitanja od općeg interesa
I never made that log entry, butit leaves you with a duty to performtmClass tmClass
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.