izvesti zaključak oor Engels
izvesti zaključak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok se ne izvedu zaključci...... proučavanje izvješća o NLO- ima se nastavlja
One bang and Papkin is stretcted out flatopensubtitles2 opensubtitles2
Ne mogu izvesti zaključak dok ne izvršim pregled iz prve ruke.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodin Flynn izvrće dokaze da bi izveo zaključke da je optužba neosnovana i
Sitting in Zen meditation is allopensubtitles2 opensubtitles2
Izgleda da neki prijevodi druge presude ERG i dr. ipak dokazuju suprotno od dosad izvedenih zaključaka.
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
Nadam se da ste iz pobjede izveli zaključak.
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz ovoga je izveden zaključak da su ovi zakoni, tj. zakoni prirode, definicije, tj. verbalne konvencije.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Sama izvedi zaključak.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U skladu s tim do ovog trenutka nije mogla izvesti zaključke o utjecajima tog zajedničkog pothvata.
But we' re on the phone nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Možda bi takav stav trebalo irokrenuti i bez straha iz njega izvesti zaključak.
Richie, this is great!Literature Literature
I pretpostavimo da doista možemo izvesti zaključak da iza nje stoji Leahvina kampanja.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Jednostavno izveden zaključak.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, nije bilo moguće izvesti zaključak o genotoksičnom potencijalu fenamidona i utvrditi referentne vrijednosti u pogledu zdravstvene sigurnosti.
I can' t handle it anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pronašla si te stvari i izvela zaključke.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije dugo trebalo da se izvedu zaključci.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Nisam izvela zaključak o ovome što sam vidjela.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, nije bilo moguće izvesti zaključak o genotoksičnom potencijalu etoprofosa i utvrditi referentne vrijednosti u pogledu zdravstvene sigurnosti.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurlex2019 Eurlex2019
Imamo samo lobanju, ali na osnovu današnjih sisara možemo izvesti zaključke kako bi mu izgledao kostur.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U odjeljku 3. sažeti su glavni nalazi i izvedeni zaključci.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
Opći sud iz toga nije izveo zaključak o postojanju pravnog interesa.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
Paleoklimatolozi primjenjuju mnogo različitih tehnika kako bi izveli zaključke o drevnim klimama.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusWikiMatrix WikiMatrix
Prije nego što izvedete zaključke i date savjet, slušajte!
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halljw2019 jw2019
Iz toga je Opći sud izveo zaključak o određenoj bliskosti predmetnih proizvoda.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
1005 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.