javna tribina oor Engels
javna tribina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dečki, ovo je jedna od par prigoda kada je prihvatljivo biti bez majice na javnoj tribini.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redovito vodi javne tribine i predavanja.
I do not think it is right to not watch the commercialsWikiMatrix WikiMatrix
Plakat za javnu tribinu 'Ateizam danas'.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
Je li ovo javna tribina?
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je sud, a ne javna tribina.
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ovo javna tribina?!
What are you thinking, man?opensubtitles2 opensubtitles2
Na Fakultetu se redovito održavaju specijalistički seminari iz novinarstva , lokalne uprave , izbora i stranka , te se organiziraju znanstveni skupovi , konferencije i javne tribine .
Yeah, I...I don' t want youhrenWaC hrenWaC
Finale Lige prvaka 2011. službeno je započelo 21. svibnja 2011. sa otvaranjem UEFA-ina Festivala prvaka na javnoj tribini u Hyde Parku u Londonu.
I must keep you here until it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
Osim što će se održavati javne tribine za dijalog s građanima, lokalni, regionalni i nacionalni partneri trebali bi organizirati niz drugih događanja povezanih s konferencijom.
It walks youEurlex2019 Eurlex2019
Tijekom Svjetskog dana hipertenzije, sve su one, zajedno s lokalnim vlastima, stručnim udrugama, nevladinim organizacijama i privatnim poduzetnicima promicale svijest o hipertenziju putem masovnih medija i javnih tribina.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Tijekom 2013. i 2014. članovi i članice Komisije zajedno s lokalnim ili nacionalnim političarima i zastupnicima Europskog parlamenta održali su 51 javnu tribinu s građanima širom Europe o njihovim očekivanjima povezanima s budućnošću Europe i o tome što je potrebno da se ojačaju demokratske strukture Unije.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Kao takav on se u svojoj komunikaciji ne bi smio ograničiti na neposredne nosioce politike već funkcionirati kao faktor uticaja na širem nivou ( tribine , javne rasprave , novinske i TV diskusije ) .
Open your eyes, friend!hrenWaC hrenWaC
Održana javna tribina s temom "Menadžment turističke destinacije" - Croatian Hot Spots Breaking
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javna tribina je organizirana u sklopu projekta CROSTART, financiranog iz EU programa IPA INFO 2010.
And just a kiss of oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U sklopu ovog odjela organiziraju se okrugli stolovi na teme razli─Źitih politika te javne tribine diljem Hrvatske.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publikacija izvještaja u medijima i na internetu te na raznim javnim tribinama na lokalnoj i nacionalnoj razini
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javna tribina u sklopu projekta CROSTART, financiranog iz EU programa IPA INFO 2010: Obrazovanje i mobilnost u Europskoj Uniji
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javna tribina u sklopu projekta CROSTART, financiranog iz EU programa IPA INFO 2010: Obrazovanje i mobilnost u Europskoj Uniji – Viroexpo
That could tell us everything that' s goin ' onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pored dnevnih okruglih stolova s umjetnicima, zadnjeg dana festivala održava se javna tribina na temu veganstva, ekologije i recikliranja u zajednici.
its complex, but not in a good wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Škola će sadržavati predavanja, radionice i javnu tribinu, razgledavanje laboratorija Odjela, kavu sa znanstvenicima, interaktivnu edukativnu izložbu, i posjet Astronomskom centru Rijeka.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europski dom Vukovar, Veleučilište Lavoslava Ružičke i PRONI Centar za socijalno podučavanje 03. svibnja organizirali su javnu tribinu na temu “Europsko građanstvo”.
That' s not going to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O uvjetima natječaja (koji traje do 23. veljače 2012.) i načinu prijave projekata, na javnoj tribini će informirati Vlatka Mlakar, predstavnica Ministarstva poduzetništva i obrta.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javnu tribinu, stručni skup koji je moderirala Lana Petö Kujundžić, sutkinja Županijskog suda u Zagrebu, organizirala je Udruga sudaca za mladež, obiteljskih sudaca te stručnjaka za djecu i mlade.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Javna tribina s temom “Menadžment turističke destinacije – pokretač razvoja turizma i produljenja turističke sezone“ održana je 13.12.2012. u hotelu Atrium, u organizaciji Aspire – visoke škole za menadžment i dizajn.
I was so stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osamdesetak stanovnika zagrebačkog Resnika natrpalo se u tijesnu dvoranu, kako bi na javnoj tribini u organizaciji Zelene akcije dobili informacije o planiranoj gradnji spalionice komunalnog otpada u Gradu Zagrebu.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.