Institut za javne financije
Institute of Public Finance
javne financije oor Engels
javne financije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
public finance
Kvaliteta javnih financija je niska iako se popravilo upravljanje javnim financijama.
The quality of public finances remained low, even though public finance management was somewhat strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Javne financije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
public finance
en
study of the role of the government in the economy; branch of economics
Kvaliteta javnih financija je niska iako se popravilo upravljanje javnim financijama.
The quality of public finances remained low, even though public finance management was somewhat strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javne financije: Slovačka je intenzivno započela ulagati napore u području konsolidacije kako bi korigirala prekomjerni deficit do 2013.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, potrebno je pratiti potencijalne obveze jer one mogu utjecati na stanje javnih financija i realnog gospodarstva.
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
U nekim slučajevima vidljivo je nazadovanje, primjerice u području dugoročne održivosti javnih financija, uključujući mirovine.
Look, Betty, I don' t care about thatEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi se ojačala otpornost javnih financija u Portugalu, posebno su potrebne dodatne fiskalne i strukturne mjere.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deficit javnih financija zbog potpore za obnovljive izvore energije u cijelosti je nadoknađen do siječnja 2018. godine.
In some patients additional factor # was givenelitreca-2022 elitreca-2022
Rejtinzi država i javnih financija
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Neprijavljeni rad izlaže radnike brojnim rizicima te šteti javnim financijama i široj socijalnoj koheziji.
What makes you think you can trust him?EuroParl2021 EuroParl2021
analiza dodatne potpore javnih financija ili izvora za popunjavanje nedostataka utvrđenih u okviru podtočke ii.
You can' t take this now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako Vijeće odluči ukinuti postupak u slučaju prekomjernog deficita, Češka će ispuniti kriterij o javnim financijama.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and thereference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
3. Zaštita javnih financija naplaćivanjem troškova osiguranja depozita svim bankama u Uniji.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
Veće formalno tržište rada ima pozitivan i umnožavajući učinak na nacionalne javne financije.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Osiguravanje fiskalne ekspanzije i odgovornih javnih financija
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poduzete su i dodatne mjere konsolidacije koje su predstavljale jasnu promjenu prema poboljšanju dugoročne održivosti javnih financija.
What is wrong with you?elitreca-2022 elitreca-2022
budući da je zbog gospodarske i financijske krize došla do izražaja krhkost javnih financija u nekim državama članicama;
I gave something, helloEurLex-2 EurLex-2
EU je pružila zajam kako bi pomogla Srbiji u stabilizaciji njenih javnih financija
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeSetimes Setimes
Najzad, ne smijemo zaboraviti da je rast i dalje ključan za održivost javnih financija.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysnot-set not-set
Države članice trebaju istodobno djelovati u području ulaganja, strukturnih reformi i javnih financija radi postizanja bržeg, trajnog rasta.
What' s the matter, what' s happened to me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ažurirati strategiju Republike Moldove za upravljanje javnim financijama u razdoblju od 2013. do 2020.
Name and address of granting authorityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pomoć potiče i strukturalne reforme usmjerene na povećanje održivog gospodarskog razvoja i poboljšanje upravljanja javnim financijama.
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
U povoljnom kontekstu niskih kamatnih stopa napredak je ostvaren i u konsolidaciji javnih financija.
There has been so much soul searching about this Wigandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako se provedu u potpunosti i pravovremeno, te će reforme imati pozitivan učinak na održivost javnih financija.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
Poduzeo je dio potrebnih mjera u području upravljanja javnim financijama te poduzeo mjere u borbi protiv korupcije.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Dobro poznavanje javnih financija EU-a i revizije javnog sektora.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurlex2019 Eurlex2019
Opažanja 21 33 Jedno od stalnih pitanja bilo je nepostojanje uvjerljive strategije za reformu upravljanja javnim financijama.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airelitreca-2022 elitreca-2022
Ukrajinska vlada ostvarila je i znatan napredak u konsolidaciji svojih javnih financija u posljednjih pet godina.
I know,but you gotcha license last yearEuroParl2021 EuroParl2021
3672 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.