ustanova javnih usluga
institution of public utility
javna ustanova oor Engels
javna ustanova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
public institution
Zabrinutost zbog sve nejasnije granice između države i vodećih stranaka uzrokuje pad povjerenja u javne ustanove.
Concerns about the blurring of state and governing parties are eroding trust in the public institutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Većina mađarskih sveučilišta su javne ustanove, a studenti tradicionalno studiraju bez plaćanja naknade.
Who would you pick to be the president, dead or alive?WikiMatrix WikiMatrix
izgradnja i jačanje legitimnih, učinkovitih i odgovornih javnih ustanova i tijela;
Tell me what you thinknot-set not-set
SMAN je javna ustanova (9) osnovana Odlukom prefekta departmana Gard od 9. prosinca 2005.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
Izabrali smo mjesto koje je blizu javnih ustanova.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Nacionalne javne ustanove
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Francuskoj su trgovačke i industrijske komore javne ustanove upravnog karaktera.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Taj subjekt može biti neovisna javna ustanova odgovorna za praćenje, evaluaciju i reviziju uprave.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Javna ustanova Hrvatski olimpijski centar
I don' t know, do you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To tijelo može biti neovisna javna ustanova odgovorna za praćenje, evaluaciju i provedbu revizije uprave.
Don' t do something you' il regreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabrinutost zbog sve nejasnije granice između države i vodećih stranaka uzrokuje pad povjerenja u javne ustanove.
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
Samo bi bio izgubljen u javnoj ustanovi.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osoblje javnih ustanova, uključujući međunarodne organizacije, na ključnim funkcijama.
You' re not getting into the spirit of thisEuroParl2021 EuroParl2021
Javna Ustanova " Park prirode Kopački rit " daje vam mogućnost da uplatom donacije usvojite neke od sljedećih vrsta ptica .
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionhrenWaC hrenWaC
Javne ustanove za osposobljavanje (koje financira ili vodi vlada; npr. centri za obrazovanje odraslih)
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
CCR 02 – Dodatni korisnici novih digitalnih proizvoda, usluga i aplikacija koje su razvila poduzeća i javne ustanove
What is happening here?not-set not-set
Javna ustanova Hrvatski olimpijski centar,
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Izdaci u javnim ustanovama
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja uredskog i školskog namještaja te ostalog namještaja za industriju i javne ustanove
A test of an HST system could start on a bilateral basis andcould eventually be widened to the whole of the EUfollowing a positive evaluationEurlex2019 Eurlex2019
Stanje kao ovo se u javnim ustanovama ne može liječiti.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
skupove, posjete, razmjene, seminare i tečajeve za državne službenike i osoblje javnih ustanova i vladinih tijela.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
seminare, stipendije i tečajeve za državne službenike i osoblje javnih ustanova i vladinih tijela,
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
— javne ustanove nacionalnih parkova,
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
Usluge savjetovanja i pomoć u vođenju komercijalnih, industrijskih poduzeća ili javnih ustanova
But the double stitch lasts forevertmClass tmClass
2651 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.