javni oglas oor Engels
javni oglas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogledao sam u poreznu papirologiju, i tamo je jedan partner ostavio javni oglas.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumunjsko ministarstvo regionalnog razvitka raspisalo je dražbu vrijednu # milijarde eura za infrastrukturne projekte, putem javnog oglasa # siječnja
Toss up the whip!Setimes Setimes
“Misliš da će ta riječ morati bljeskati na tele-ekranu za javne oglase svakih pet minuta?
No, there' s too much colorLiterature Literature
Reklamiranje je u najvećoj mjeri uklonjeno iz novina, televizijskih emisija i javnih oglasa
The fucking video shop?!Setimes Setimes
svi pozivi za iskazivanje interesa za stjecanje prava, u obliku javnog oglasa ili zatvorenog natječaja, moraju biti neposredno i istodobno biti upućeni televizijskim kućama koje pružaju usluge u obje kategorije,
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
„Magistarske programe koje odaberu zainteresirane osobe moraju provoditi visokoškolske obrazovne ustanove, privatne ili javne, koje mogu dokazati da djelatnost poslijediplomskog obrazovanja obavljaju neprekinuto tijekom posljednjih deset godina računajući od dana objave javnog oglasa o dodjeli studijskih stipendija.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEurLex-2 EurLex-2
((Privremena pravna zaštita - Javna služba - Oglas za slobodno radno mjesto - Izmiritelj u Komisiji - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti))
Take the fucking trigger noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U takvim slučajevima izuzeće bi se primjenjivalo i da se podnajam sobe oglasi javno u novinama ili na internetu.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Ured europskog javnog tužitelja (EPPO) – Oglas za slobodno radno mjesto glavnog europskog tužitelja – Luxembourg – Privremeno osoblje – razred AD 15
She' s really fitting inEurlex2019 Eurlex2019
Uredbom se od svih članova i partnera mreže EURES zahtijeva prijenos njihovih javno dostupnih oglasa za posao na portal EURES i priprema za razmjenu podataka o naučničkim i pripravničkim mjestima.
That' s so sadEurlex2019 Eurlex2019
·Sve tri internetske platforme pojačale su napore kako bi poboljšale transparentnost političkih oglasa, među ostalim označivanjem oglasa i njihovom javnom dostupnošću u pretraživim zbirkama oglasa.
Is there another way out?Eurlex2019 Eurlex2019
Postoji mnogo poslova koji se nikad ne nude putem oglasa ili javnog natječaja.
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
Nadalje, francuska su tijela prije tog postupka objavila oglas o javnoj nabavi u Službenom listu Europske unije.
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
Uvjet „dostupnosti javnosti“ čini se isključuje situacije kada ponuda za pružanje određenih proizvoda ili usluga nije objavljena u javnoj domeni (npr. oglasom u novinama ili na javno dostupnom web-mjestu) već samo ograničenom krugu obiteljskih prijatelja.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
To je slučaj kada se ponuda roba ili usluga ne vrši na javnom prostoru (npr. oglasom u novinama ili na javno dostupnoj internetskoj stranici), već je roba ili usluga ponuđena ograničenom krugu osoba (članovima obitelji, prijateljima, kolegama ili drugim poznanicima).
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
Ona se ne primjenjuje na sadržaj medija ili oglasa ni na javno ili privatno obrazovanje.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Danas s ponosom objavljujem da je ScrollMD prva stranica ove vrste koja će izdati javno upozorenje za opasnosti prevarantskih oglasa.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga su porezni obveznici oni koji oglase učine javno dostupnima (tiskovine, audiovizualni mediji, oglasnici), ali ne i oglašivači, pa ni reklamne agencije koje su posrednici između oglašivača i objavitelja oglasa.
The future will be awful, don' t you think?EuroParl2021 EuroParl2021
Stoga su porezni obveznici oni koji oglase učine javno dostupnima (tiskovine, audiovizualni mediji, oglasnici), ali ne i oglašivači (za koje je oglas napravljen), pa ni reklamne agencije koje su posrednici između oglašivača i objavitelja oglasa.
It may not be our systemEurlex2019 Eurlex2019
Tako je u oglasu o javnom natječaju sindikata SMAN navedeno da je jedan od predmeta prijenosa ovlasti bio „promicanje čvorišta razvojem prometa, usluga i poslovne zone” (79).
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
EMA pruža potrebnu razinu transparentnosti i javne dostupnosti informacija objavljivanjem oglasa za posao ili osiguravanjem pristupa njima na mrežnom mjestu EMA-e, LinkedInu, međuagencijskoj ploči s oglasima za posao ili specijaliziranih oglasa, ovisno o profilu radnog mjesta.
AND RECALLING THATelitreca-2022 elitreca-2022
Uz navedeni oglas o javnom natječaju nalazio se Prilog koji je izradio Corte d’appello di Bari radi pružanja „službenog i iscrpnog okvira strukturnih, funkcionalnih i organizacijskih zahtjeva“ (u daljnjem tekstu: okvir zahtjeva) za izgradnju planiranoga sudskoga kompleksa.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
((„Žalba - Javna služba - Privremeno osoblje - Zapošljavanje - Oglas za slobodno radno mjesto - Odbijanje prijave - Odvijanje postupka odabira - Iskrivljavanje dokaza - Obveza obrazlaganja - Pravilo o podudarnosti između tužbe i žalbe - Nepristranost Službeničkog suda”))
This is differenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.