javorov list oor Engels
javorov list
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
maple leaf
Upamtite, sanduci s alkoholom označeni su crvenim javorovim listom.
Remember, the liquor cases are marked with the red maple leaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Javorov list
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
maple leaf
en
shape of the leaves of maple trees, often used as an emblem
Upamtite, sanduci s alkoholom označeni su crvenim javorovim listom.
Remember, the liquor cases are marked with the red maple leaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upamtite, sanduci s alkoholom označeni su crvenim javorovim listom.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad pogledate onkraj svetog javorovog lista, što vidite?
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam imate li jesen u Koreji... pa vam šaljem javorov list.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudeći po javorovom listu na njoj, rekao bih da je kanadska.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A glupa naljepnica sa javorovim listom?
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko tamnocrvenih javorovih listova, koji su baš toga dana pali sa stabla, podiglo se u zrak iza njega.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Robin, je li on uezo tvoj javorov list?
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu su bila konzulatska kola sa znakom javorova lista otisnutim na vratima; čekala su je kod ruba pločnika.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Vidiš, ovo je javorov list.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi vozači moraju obvezatno staviti zeleni javorov list na prozor automobila (prednji i stražnji) dok imaju privremenu vozačku dozvolu (2 godine).
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Novi vozači moraju obavezno staviti sliku zelenog javorova lista na prozor automobila (prednji i stražnji) dok imaju privremenu vozačku dozvolu (dvije godine).
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
List je bio javorov, i našla ga je u školskom odlagalištu za metle, među kantama i peruškama.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
I dok su se listovi hrasta i dalje zelenjeli, javorovi su se prošarani crvenilom spremali zarumenjeti.
Chill out, manLiterature Literature
Video: "Javorov list" i druge akrobacije s novim Su-35S
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krugerrandov uspjeh potaknuo je druge nacije da proizvedu svoje verzije investicijskih buliona, poput Kanadskoga zlatnoga javorovog lista, Australskog grumena i Americkoga zlatnog orla.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPECIFIKACIJE Tip Ogrlica privjesak Spol Ljudi Boja Srebrna/plava Metalik materijal Od nehrđajućeg čelika Uzorak Javorov list Kod proizvoda BHZ170067JE DIMENZIJE I TEŽINA Dimenzije 4.3 cm..
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uređivanje skupine ili dvorane za matineje za Majčin dan, ručno izrađeni zanati u dječjem vrtiću mogu biti prilično veliki, poput, na primjer, vijenaca višestrukih listova javorova papira.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodaj na listu želja Ukloni iz liste želja Izvorni kanadski javorov sirup A razreda dobiven iz biljnog soka drva javora.
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 3 čaše 3 bijela luka 500 g šljiva 1 žlica paprike 1 žlica sjemenki korijandera 1 štapić cimeta 0, 5 tl zrna žitarica 1 češanj češnjaka (ili 2) 1 đumbir (2 cm) 100 ml javorovog sirupa 100 ml crnog vina 1 lovorov list 2 žlice paste wasabi 2 žlice biljnog ulja vrijeme Radno vrijeme: 90 min teškoća samo kategorije garnirati začini voće vegetarijanac konzerviranje rafiniran Dobro se pripremiti čuva umak Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema U loncu zag
Unless we give themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 lista 200 g brašna 125 g smeđeg šećera 125 g margarina 1 jaje 1 žlica javorovog sirupa 3 žlice praška za pecivo 3 kapi maslaca-vanilije 40 g brusnica (sušenih) vrijeme Radno vrijeme: 30 min. teškoća samo kategorije jaja žitarice voće ispeći SAD-američki brzo Dobro se pripremiti Kolačići / keksi Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Zagrijt
Why are you babbling in riddles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 3 obroka 500 g goveđeg gulaša, ili pola i pol 2 žlice maslaca 4 luka, sitno sjeckani 500 ml crnog vina 1 kocka bujona ili 1 Tl instant juha 2 lovorova lista 1 žlica paste od rajčice 1 žlica biljne soli papar 1 mrkva 1 krumpir 1 rajčica 2 žlice origana, sušene balsamico javorov sirup 200 g vrhnja 200 g kestena (prethodno kuhani i u vakuumu) vrijeme Radno vrijeme: 105 min. teškoća
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 100 g brusnica, svježi ili zamjenski TK 15 g đumbira, svjež 70 g šećera 1 žlica limunovog soka 2 lista bijele želatine 1 list crvene želatine 250 ml bistrog soka od jabuke 1 štapić cimeta, mali, (4 cm) 70 g crème fraîche 2 žlice javorovog sirupa vrijeme Radno vrijeme: 60 min, plus vrijeme hlađenja prehrambene vrijednosti 179 kcal ugljikohidrata po obroku: 28 g proteina: 2 g masti: 5 g teškoća umjeren kategorije Desert / desert začini Mlijeko + mliječni proizvodi voće kuhanje rafiniran stranka Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš d
There' s high levels of ClonazepamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g crvene paprike 200 g proljetnog luka 200 g cherry rajčice 100 g finih listova špinata 50 g svježeg đumbira 3 češnja češnjaka 1 zelena čili paprika 1 neobrađena vapna 40 g pečenih i slanih kikirikija 350 g lingvina (zamjenski špageti) sol 4 žlice maslinovog ulja 2 tl tamnog sezamovog ulja 3 žlice sojinog umaka 5 žlica javorovog sirupa vrijeme Radno vrijeme: 40 min. prehrambene v
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g crvene paprike 200 g proljetnog luka 200 g cherry rajčice 100 g finih listova špinata 50 g svježeg đumbira 3 češnja češnjaka 1 zelena čili paprika 1 neobrađena vapna 40 g pečenih i slanih kikirikija 350 g lingvina (zamjenski špageti) sol 4 žlice maslinovog ulja 2 tl tamnog sezamovog ulja 3 žlice sojinog umaka 5 žlica javorovog sirupa vrijeme Radno vrijeme: 40 min. prehrambene v
its complex, but not in a good wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.