jaz generacija oor Engels
jaz generacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
generation gap
To je film koji ne govori isključivo o jazu generacija, već o beskonačnoj energiji koju imaju adolescenti
It 's a film that does n't necessarily speak about the generation gap, but it speaks about the never-ending energy that adolescents have
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“POZNATI stari neprijatelj tolikih roditelja — ‘jaz generacija’ — nije zapravo velika prepreka između roditelja i djece.”
What's going on here?jw2019 jw2019
To je film koji ne govori isključivo o jazu generacija, već o beskonačnoj energiji koju imaju adolescenti
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Setimes Setimes
Mojsijeva 6:6, 7, NS). Ovdje ne započinje jaz generacija!
Forget some insult you wanted to hurl at me?jw2019 jw2019
No, ako “jaz generacija” nije prepreka, što je to onda, po njihovom mišljenju?
There is an upward trend in the economyjw2019 jw2019
Često upravo tu započinje jaz generacija; rijetko on čeka dok dijete odraste.
Tobacco productsjw2019 jw2019
□ Kako roditelji i djeca mogu izbjeći jaz generacija?
I may actually sleep tonightjw2019 jw2019
I što je tzv. jaz generacija ako ne propust roditelja i njihovog potomstva da jedni s drugima uspješno komuniciraju?
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
Razdvaja nas jaz stotinu generacija.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Jaz među generacijama nikad mi se nije činio širim.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasifikacijske oznake zapravo stvaraju “jaz između generacija, jer roditelje potiču na oprez, a mlade privlače da pogledaju film”, piše novinarka Mundy.
While themost obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timejw2019 jw2019
Kada je još postojao takav jaz (razdor) među generacijama kao što je sada, kada su se roditelji i djeca toliko udaljavali jedni od drugih?
Please, do somethingjw2019 jw2019
Taj je jaz prisutan i u drugoj generaciji.
How long did you get?- Four year. Fuck meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kada postoji jaz od 60 godina u generaciji, postaje nemoguće pročitati pismo.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nekima da premoste jaz između starije i mlađe generacije, što je, usput, nešto s čime se mnoge vjere trenutno bore.
So, what time do you need the bird?- # will be fineted2019 ted2019
Analiza uvođenja pristupnih mreža nove generacije (NGN) i provedbe politika namijenjenih smanjenju digitalnog jaza pokazuje da su bijele i sive zone, opisane u smjernicama za širokopojasne mreže, još i veće.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U sektorima inženjerstva i znanosti među mladom generacijom i dalje je primjetan jaz između spolova: iako su 2014. žene činile 46 % ukupnog broja doktora znanosti u EU-u, među doktorima inženjerstva, proizvodnje i građevine bilo ih je samo 28 %, a među doktorima računalstva samo 21 %.
He eats lighted cigarettes tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EGSO ističe da promicanje i financiranje uvođenja mreža 5G smanjenjem financiranja namijenjenog svjetlovodnim mrežama (mreže nove generacije NGA i NGN) može dovesti do povećanja digitalnog jaza među regijama pojedinih država članica.
You' il get used to iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reformama i ulaganjima trebala bi se poboljšati i socijalna kohezija te doprinijeti borbi protiv siromaštva i rješavanju problema nezaposlenosti. (6e) Unija bi trebala poduzeti mjere kojima će se zajamčiti da sljedeća generacija Europljana ne trpi trajne posljedice krize uzrokovane bolešću COVID-19 i da se generacijski jaz dodatno ne produbi.
Neither do most boysnot-set not-set
Ovaj rad pobliže će objasniti pojam „generacijski jaz“, utjecaj digitalizacije na njegovo produbljivanje između generacija te pojmove bejbibumers, generacija X, Y i Z.
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generacijski jaz: mlađi potrošači skloniji su propitivanju potrebe za vlasništvom nad automobilom nego što je to slučaj kod starijih generacija.
Are you from Kony a?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.