kalem s jednim namotajem
unicoil winding
kalem oor Engels
kalem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spool
Promjer kalema uvlačnika iznosi 33 ± 0,5 mm.
The retractor spool diameter is 33 ± 0,5 mm.
bobbin
Kada je bio opušten, njegov dio je bio malo veći od kalema.
When flaccid, his member was little more than a bobbin.
reel
Šta možemo da kupimo novcem od dva kalema?
What can we buy with the money from two reels?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
graft · quill · scion · sheave · solenoid · stem · roll · coil · winding · helix · truncheon · drum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smatra se da su poljoprivredni proizvodi koji potpadaju pod poglavlja 6., 7., 8., 9., 10., 12. i tarifni broj 2401 , koji su uzgojeni ili požnjeveni na državnom području države korisnice podrijetlom s državnog područja navedene države, čak i ako se uzgajaju iz sjemena, lukovica, podloga, reznica, kalema, mladica, pupoljaka, ili drugih živih dijelova biljaka uvezenih iz druge države.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Kalemi s najlonskom niti za kosilice za travu
We love elegant uniforms because we look well wearing themtmClass tmClass
37 Iz prethodnih razmatranja proizlazi da članak 3. točku 1. Direktive 94/62 treba tumačiti na način da su role u obliku kalema, tubi i valjaka na koje se namataju fleksibilni materijali i koje se prodaju potrošačima „ambalaža“ u smislu te odredbe.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
Vrijednost P-A1 za sustave za držanje kategorije „univerzalni” i „poluuniverzalni” iznosi 2220 ± 5 mm, mjereno usporedno s središnjom osi remena s 150 ± 5 mm remena na kalemu uvlačnika. Vrijednost P-A1 za sustave za držanje kategorije „za ograničenu uporabu” iznosi najmanje 2 220 ± 5 mm, mjereno usporedno s središnjom osi remena s 150 ± 5 mm remena na kalemu uvlačnika.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
— strojeve za namatanje optičkih vlakana na kalem žiroskopa.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjev za djelomično poništenje Direktive Komisije 2013/2/EU od 7. veljače 2013. o izmjeni Priloga I. Direktivi 94/62/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o ambalaži i ambalažnom otpadu (SL L 37, str. 10.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 61., str. 288.) u dijelu u kojem Komisija kaleme, tube i valjke na koje se namataju fleksibilni materijali, osim kalema, tuba i valjaka koji su dio proizvodnih strojeva i ne rabe se za prezentiranje proizvoda kao prodajne jedinice uvrštava na popis ilustrativnih primjera za primjenu kriterija kojima se određuje pojam „ambalaža”.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurLex-2 EurLex-2
Poljoprivredni proizvodi obuhvaćeni poglavljima 6., 7., 8., 9., 10., 12. i tarifnim brojem 2401 uzgojeni ili ubrani na državnom području ugovorne stranke smatraju se podrijetlom s državnog područja te stranke, čak i ako se uzgajaju iz sjemena, lukovica, podloga, reznica, kalema, mladica, pupoljaka ili drugih živih dijelova biljaka uvezenih iz druge zemlje.
I also have a few general comments on this very important issue.Eurlex2019 Eurlex2019
Mehanizmi za pronalaženje niti potke, mehanizmi za rubove, skupljači pređe, okviri za nićanice, nićanice, češljevi, lamele, nazubljeni češljevi, kalemi, špule
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissiontmClass tmClass
Blokiranje uvlačnika se ispituje kad na kalemu ostane namotano 300 ± 3 mm remena.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
namotanu na podloge (na primjer, kaleme, cijevke), mase (uključujući podlogu) ne veće od 1 000 g;
I do not know, I have to askeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hamm, ponesi kalem.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uvlačnik pojasa R mora se pričvrstiti na sidrište ispitnih kolica tako da se središnja crta kalema nalazi na Re.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
((„Tužba za poništenje - Okoliš - Direktiva 94/62/EZ - Ambalaža i ambalažni otpad - Direktiva 2013/2/EU - Kalemi, tube i valjci na koje se namataju fleksibilni materijali - Nepostojanje izravnog utjecaja - Nedopuštenost”))
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
Najbolje kožne kaleme ćemo uzeti odavde, odavde i odavde.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam upravo napravio Velikog Bilija kalem.
Can we get a picture of this please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
strojeve za namatanje optičkih vlakana na kalem giroskopa.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Eurlex2019 Eurlex2019
Smatra se da su poljoprivredni proizvodi koji pripadaju u poglavlja 6., 7., 8., 9., 10., 12. i tarifni broj 2401 te koji su uzgojeni ili požnjeveni na području PZP-a podrijetlom s područja navedene zemlje, čak i ako se uzgajaju iz sjemena, lukovica, podloga, reznica, kalema, mladica, pupoljaka ili drugih živih dijelova biljaka uvezenih iz druge zemlje.
No one run faster than meEuroParl2021 EuroParl2021
Pomozi mi da pustim pticu, i onda idemo po kalem.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalemi, tube i valjci na koje se namataju fleksibilni materijali (npr. plastična folija, aluminij, papir), osim kalema, tuba i valjaka koji su dio proizvodnih strojeva i ne rabe se za predstavljanje proizvoda kao prodajne jedinice
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
-245- Pompea U ladici stola s alatom pronašao sam ljepljivu vrpcu i dva kalema debelog, bijelog užeta.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
12. strojeve za namatanje optičkih vlakana na kalem žiroskopa.
And so Pooh and his friends went to find the boyEuroParl2021 EuroParl2021
Valjci i kalemi za izdavanje lakova, otapala, preparata za čišćenje, deterdženata, boja, emajla, bojila, temeljnih premaza i izolatora (boja)
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?tmClass tmClass
Ako je kopča ili naprava za namještanje dio pričvrsnog dijela pojasa, kopču i napravu za namještanje treba ispitati s pričvrsnim članom u skladu sa stavkom 7.5.2, osim kod uvlačnika s povratnom remenicom na gornjem sidrištu. U tom slučaju, ispitno opterećenje mora biti 980 daN, a duljina remena koja je ostala namotana na kalemu u trenutku blokiranja treba biti što bliže duljini 450 mm od kraja remena.
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
Kao da sam ponovno na Kvartalnoj pokori, a Beetee Johanni i meni daje onaj kalem sa žicom.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Djevojka je kupila dva kalema konca, još se trenutak ili dva smijala, a potom otišla.
Does it hurt?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.