kalvarija oor Engels
Kalvarija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
calvary
en
type of monumental public crucifix
A vi želite namjestiti sat čak i na Kalvariji?
Do you want to set a clock on the Calvary?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Godinama me fascinira Kalvarija..
Where' s Peter?Literature Literature
Slaveći svetu misu, on je tolikom gorljivošću proivljavao otajstvo Kalvarije da je učvršćivao i vjeru i pobonost sviju.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?vatican.va vatican.va
Uhićen u Getsemanskom vrtu nakon posljednje večere, napušten od svojih učenika, ispljuvan, iskušan i ponižen, Isus je posrtao pod svojim velikim križem prema Kalvariji.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLDS LDS
Njegova kalvarija je ispred onih vrata.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravljajući se iz dana u dan za Kalvariju, Marija živi jednu vrst "anticipirane Euharistije", reklo bi se "duhovne pričesti" želje i prinosa koji će svoje ispunjenje imati u sjedinjenju sa Sinom u muci, a potom će se, u post-pashalno vrijeme, izraziti njenim sudjelovanjem u euharistijskom slavlju kojem će predsjedati apostoli, kao "spomen-činu" muke.
Your generosity is appreciated.vatican.va vatican.va
Prostor koji se nalazi podno brda Kalvarije nazvan je “ Crkva na otvorenom ” .
a man of humble originhrenWaC hrenWaC
Na putu iz Getsemanije do Kalvarije, izgubio sam svoj put.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudesno je da bi Bog koji je stvorio svjetove, koji se spustio ovamo odjeven u meso, izvršio moćna čudesa i žrtvovao svoj život na Kalvariji za spasenje ljudske obitelji – da bi on rekao: »Ja sam od sebe ne mogu ništa činiti.«
What can I say about my mother?LDS LDS
Na putu iz Getšemena do Kalvarije izgubio sam svoj put.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujete li da je nakon svoje smrti na brdu Kalvarija i njegovog ukopa u Josipovu grobnicu, on izašao živ na treći dan?
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLDS LDS
Misionari i vođe misionara trebaju poduzeti barem jedan ili dva koraka prema vrhu Kalvarije...
I was so jealousLDS LDS
Bio je uhićen i lažno optužen, proglašen krivim da se zadovolji rulja i osuđen na smrt na križu na Kalvariji.
That' s what he said to meLDS LDS
Koja kalvarija!
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agonija pomirenja dovršena je na križu na Kalvariji.
I mean, if itwerepamela or denise, even, fineLDS LDS
Jedino što je Krist svoj završio na Kalvariji, Will je svoj izgubio.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko ne može dokazati da je ta crkva sagrađena na Kalvariji, gdje je Isus Krist umro.
No one understand you better than mejw2019 jw2019
Arhipelag je stanište oko 200 vrsta ptica, od kojih se izdvaja rijetka ptica grabljivica bjeloglavi sup. Od rekreativnih aktivnosti otok nudi bezbroj teniskih igrališta, te biciklističkih i pješačkih staza. Oni željni izazova se mogu uputiti u ne tako zahtjevnu avanturu osvajanja vrha Kalvarije s kojeg puca vidik koji Vas ostavlja bez daha. Akvatorij predstavlja raj i za ronioce. Posebno je zanimljivo podmorje bogato biljnim i životinjskim svijetom i brojnim olupinama potopljenih antičkih brodova .
Mornin ', HarvehrenWaC hrenWaC
Marija je, cijelim svojim životom uz Krista, a ne samo na Kalvariji, svojom učinila žrtvenu dimenziju Euharistije.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usvatican.va vatican.va
Ljubljeni učenik, prisutan zajedno s Marijom, Majkom Isusovom, i drugim enama na Kalvariji, bio je očevidac onog udarca kopljem koji je probo Kristov bok, tako da je iz njega potekla krv i voda (usp.
Is this just decoration?vatican.va vatican.va
Sad su Sheldonovi sa svojom kćerkom Katie živjeli u Kolibi C, u novosagrađenom naselju Kalvarija.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Sam vrh Kalvarije devastiran je izgradnjom nebodera , te su preostali tek dijelovi kamene plastike koja se prvotno ovdje nalazila .
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interesthrenWaC hrenWaC
Na to moram prvo odgovoriti da nijedan član njegove Crkve ne smije nikad zaboraviti strašnu cijenu koju je naš Otkupitelj platio, koji je dao svoj život da svi ljudi mogu živjeti – agoniju u Getsemaniju, gorko ruglo njegovog suđenja, zlobnu krunu od trnja koja je razdirala njegovo tijelo, krvave vapaje mnoštva pred Pilatom, usamljeni teret njegovog teškog koraka na putu do Kalvarije, strahovitu bol dok su čavli probijali njegove ruke i stopala, grozničavo mučenje njegovog tijela dok je visio tog tragičnog dana, Sina Božjeg koji vapi: »Oče, oprosti im, jer ne znaju što čine« (Luka 23:34).
Money won' t be a concernLDS LDS
On povezuje svoju kampanju za nadmoć bijelaca s religioznim preporodom i kaže da će onima koji budu sudjelovali u njoj “biti dana snaga božanske providnosti, hrabrost Onoga koji je umro na Kalvariji [Isusa Krista]”.
And I know they aren' t in a supermax in Texasjw2019 jw2019
Topografski, nacrtani pejzaž nalazi se na obali Atlanskog oceana kod mjesta Clohars-Carnoët, no kalvarija je prikazana mješanjem različitih mjesta; križ se temelji na križu koji se nalazi u središtu Néveza, mjesta nedaleko Pont-Avena i nekoliko kilometara udaljen od obale, dok je lik Krista posuđen s kalvarije iz mjesta Briec - također nedaleko Atlantica.
I' il wager they' re the exact same sizeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.