kandirati oor Engels
kandirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
candy
Arome su složene, a u njima prevladava aroma šumskog voća, često s notama prezrelosti, kandiranog voća ili džema.
The aromas are complex, dominated by red or black fruit, often with hints of overripeness, candied fruits or jam.
glaze
sugarcoat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unos koji se odnosi na aditiv E 124 koji se upotrebljava u hrani iz kategorije 05.2., osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Okus: isprva se osjeti okus čokolade s blagim naznakama začina, a zatim postupno okus orašastih plodova i kandiranog voća; na kraju se osjeti okus čokolade i začina, a posebno cimeta, muškatnog oraščića i papra.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEuroParl2021 EuroParl2021
samo kandirano voće
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
Kandirani šećer s kakaom
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areatmClass tmClass
ili o aromama kandiranih maslina, crnih maslina, tijesta maslina, kakaa, gljiva, kuhane artičoke, tartufa i kruha s kvascem za maslinovo ulje koje se stavlja na tržište s oznakom ‚zrele masline’.
Sex:Yes, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili kandirani)
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Voće preliveno čokoladom, dražirano, glazirano ili kandirano
I' m going to get back to my datetmClass tmClass
Sve navedene usluge vezane uz: slastičarske proizvode, slatkiše, bombone, čokoladu, čokoladne bombone, slastičarske proizvode koje sadrže bjelanjke, halvu, nugat, kikiriki, bademe, pistacije, orahe, suho voće, kandirano voće i vezane uz organizaciju dostava poklona, pakiranja poklona, dostave košara-poklona s predmetima za posebnu prigodu ili poseban razlog
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # totmClass tmClass
samo kandirano, kristalizirano ili glazirano voće, povrće, anđelika i kora agruma
Are you crazy, dammit?!EuroParl2021 EuroParl2021
Konačno, visoke ljetne temperature, zajedno s toplinom koju donose sunčeve zrake koje se odražavaju o kamenčiće vapnenačkog tla bogatog fosilnim ostacima školjkaša, daju vinu karakteristične note kandiranog voća i začina, koje poprima tijekom odležavanja.
I mean, what are wepossibly going to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
samo kandirano voće i povrće
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
samo kandirano, kristalizirano ili glazirano voće i povrće
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
Glazirano, kandirano, dehidrirano, ušećereno, kuhano voće i povrće u limenci, staklenci ili konzervi
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HousetmClass tmClass
osim kandiranog voća i povrća
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Eurlex2019 Eurlex2019
osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or wherethey intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEuroParl2021 EuroParl2021
Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili kandirani)
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Pampepato di Terni”/„Panpepato di Terni” proizvod je koji se peče u pećnici, a izrađuje se od orašastih plodova, čokolade, grožđica, kandiranog voća, nezaslađenog kakaa u prahu, meda, kave, začina i brašna.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEuroParl2021 EuroParl2021
Njena janjetina s kandiranim kestenima!
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osim kandiranog, kristaliziranog ili glaziranog voća i povrća
Sir, you have yourself a dealEuroParl2021 EuroParl2021
Ali, zelio bih staviti svoj lobanjometar oko te vashe ogromne kandirane ribize.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mladim krumpirima i kandiranom mrkvom.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaslađeno ili kandirano voće, Kriške voća
Get the bullet!tmClass tmClass
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.