kola oor Engels

kola

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

car

naamwoord

Dječak je utrčao pravo pod kola i nitko ništa ne kaže nitko ništa ne radi?
A kid gets run over by a car and nobody says anything, nobody does anything?

carriage

naamwoord

Da zaustavim francuske putnike u koriscenju zeleznickih kola.
To stop French passengers from using railway carriages.

cart

naamwoord

Koriste zaprežna kola da prenose ranjenike i zalihe.
They're using carts to move their wounded and the supplies.

vehicle · chariot · coach · automobile · cola · float · sleeping car · wagon · sleeping-car · van · kola · rig · waggon · cab · equipage · horse-drawn vehicle · wheeled vehicle

Kola

Kola (poluotok)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Kola Peninsula

naamwoord

Kola (poluotok)

Moj ured je upravo primio vijesti o mogućem padu letjelice negdje iznad poluotoka Kola.
My office did just receive word of a possible downed aircraft somewhere over the Kola Peninsula.

Soortgelyke frases

kola za putovanje i stanovanje
caravan

ni-kolo
not-and element

spavaća kola
sleeper · sleeping car · sleeping-car · wagon lit · wagon-lit

vožnja kolima
wheeling

kola na dva kotača
chaise

mrtvačka kola
hearse

pokrivena kola
schooner

kolo sreće
wheel of Fortune · wheel of fortune

bradati koli
bearded collie

voorbeelde

Morali smo joj pomoći da izađe iz kola.
We had to help her out of the car.

Vozi našeg gosta kamionetom do njegovih kola.
Take our guest up in the truck to his automobile.

Potpredsjednik Bradley iz New Jerseya vozio se sa suprugom u sljedećim kolima.
Vice President Bradley of New Jersey and his wife rode in the next car.

"""Edwarde i Philemone, ostanite ovdje s konjima i kolima."
“Edward and Philemon, stay here with the horses and the cart.

To su dobra kola.
Good car, you know.

U usporedbi s njom, kostim koji sam nosila na bojnim kolima čini se predrečav, a haljina s intervjua izvještačeno.
By comparison, the chariot costume seems garish, the interview dress too contrived.

Mislio sam da je Zac Hedley u kolima.
I thought Zac Hedley was in the car.

Daj mi kolu.
Give me a Coke.

Pazi na moja kola!
Watch out for the car!

Krupno graneni kineski major i hladnim, precizni doktor iskočili su iz kola i potrčali prema ulazu.
The heavy-set Chinese major and the cold, precise doctor leaped out of the car and raced towards the entrance.

Hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola, snage veće od 1 000 kW, ali ne veće od 10 000 kW (osim hidrauličnih motora i pogonskih strojeva iz tarifnog broja 8412 )
Hydraulic turbines and water wheels, of a power > 1 000 kW but <= 10 000 kW (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412 )

To je vrzino kolo.
It's a means to an end.

Daj mu do znanja da ti upravljaš kolima.
Let him know you're the one steering.

Slušaj, ima jedan krvavi otisak u zamrzivaču, iz kola Stejsi Volmer.
Listen, there's a bloody fingerprint in the back freezer from Stacy Vollmer's car.

Napuštena kola...
An abandoned cart...

Ako me kola dovedu u komadu
If that car gets me there in one piece

Ima dvadesetak kola.
Wagons By the score.

Kolu, molim vas.
One Coke, please.

Policija veruje da će on možda pokušati da pobegne iz grada u ukradenim kolima.
Police believe he may be attempting... to flee the city in a stolen car.

Što je posebno s tim kolima koja toliko voliš?
What is it about the car that you love so much?

Guverner Wesley je u kolima koja stižu.
Governor Wesley is on the rig pulling in.

Bila su to potpuno nova kola, kupljena prije pet dana, a već su bila pokvarena.
It was a brand new car bought five days ago and already it was broken.

Istovari ta kola i vrati se niz put.
Unhitch that wagon and head off down the road.

Inače će tvoj sljedeći auto biti mrtvačka kola.
Because if you don't the only car you're gonna be driving in is a hearse.

To je poklon od tvoje majke za moj prvi dan u medicinskoj koli.
It was a gift from your mother on my first day of medical school.