komanditno društvo oor Engels
komanditno društvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
limited partnership
Kao primjer se može navesti komanditno društvo s komanditorom i komplementarom.
An example is a limited partnership that has limited and general partners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JVLP je obiteljsko komanditno društvo s raznim ulaganjima u energetska poduzeća,
Are you in visual contact?EuroParl2021 EuroParl2021
Komanditno društvo pred nacionalnim sudom ističe da njemačko zakonodavstvo povređuje načelo slobode poslovnog nastana iz članka 49.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
— Spólka komandytowo-akcyjna (S.K.A.) (komanditno društvo na dionice)
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
(b) komplementari, u slučaju da je riječ o komanditnom društvu;
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
U slučaju investicijskih komanditnih društava, barem jedan komplementar mora biti registriran u Irskoj.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
— Spólka komandytowa (Sp. k.) (komanditno društvo)
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
komplementari, u slučaju da je riječ o komanditnom društvu;
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Javna trgovačka društva, zatvorena komanditna društva i EGIU-i transparentni su u porezne svrhe.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
KG (u daljnjem tekstu: DMC KG) bilo je komanditno društvo sa sjedištem u Hamburgu (Njemačka).
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
PL: Strani pružatelji usluga moraju imati oblik komanditnog društva, društva s ograničenom odgovornošću ili dioničkog društva.
What is the lesson?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Commanditaire vennootschap (zatvoreno komanditno društvo)
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
(b)komplementari, ako je riječ o komanditnom društvu;
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) komplementari u slučaju da je riječ o komanditnom društvu.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Komanditna društva
You don' t think that' s strange?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Također je moguće osnivati komanditna društva na dionice (SELCA).
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
Eksterno upravljanje investicijskim dioničkim društvima i investicijskim komanditnim društvima
You can' t live on President Coty' s smiletmClass tmClass
(b)komplementari, ako je riječ o komanditnom društvu.
Yeah, absolutelyEurlex2019 Eurlex2019
i. 10 % upisanog kapitala za dionička društva i komanditna društva s dioničkim kapitalom; i
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
261 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.