komforna
comfortable
komforan oor Engels
komforan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
comfortable
Prodaje se povoljno komforni stan na Šubićevcu .
Affordable comfortable flat in the Š ubić evac quarter for sale .
convenient
Samostojeća komforna obiteljska kuća na mirnoj lokaciji udaljena svega par minuta hoda od plaže .
Detached convenient family house on quiet location only a couple minutes walk from beach .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
San Blás : Komforni stambeni objekt , godina izgradnje 2003 .
Who do you want?hrenWaC hrenWaC
Vjetrenjača im je mnogo komfornija od Scudderove kuće, čak da je Alex i nije htio prodati i zauvijek je se osloboditi.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Novi , ugodni , komforni turistički kompleks " Rezidencija Skiper " , prikladan za djecu , godina izgradnje 2005 .
Your Majesty.- I came to see the KinghrenWaC hrenWaC
Prodaje se povoljno komforni stan na Šubićevcu .
They flysouthhrenWaC hrenWaC
1 - sobni apartman 37 m2 , svrsishodno , komforno i udobno uređen : dnevni boravak s 1 kaučem za 1 osobu i TV- om sa sat . prijemnikom . Polukat s 1 franc . krevetom .
A merry Christmas to you, BobhrenWaC hrenWaC
7 - sobna kuća 260 m2 na 2 etaže , djelomično spušten strop , komforno , lijepo i udobno uređena : salon 80 m2 s otvorenim kaminom i barom .
well, do you mind me asking why?hrenWaC hrenWaC
Puno je komfornije ovako, Oče, to je sve.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prizemlju je komforni stan s tri spavaće sobe , velikim dnevnim boravkom , kuhinjom , blagovaonicom , dvije kupaonice , velikom terasom .
Who do you want?hrenWaC hrenWaC
Ali živjet ćemo komforno.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan se sastoji od komfornog ulaznog prostora , kompletno novije namještene i opremljene kuhinje s blagovaonicom - izlaz na manju lođu s pogledom u atrij zgrade , vrlo prostranog - uređenog i novije namještenog dnevnog boravka s radnim stolom i stolicom , raskošnom sjedećom garniturom , prostranim garderobnim ormarom i atraktivnim komodama - ( kompletan namještaj je izuzetno kvalitetan i pomno biran - kožna garnitura je vrhunske kvalitete ) .
Who left the door open?hrenWaC hrenWaC
Vrlo je komforna.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda komforno.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komforna kuća s više apartmana " Holly Lodge " .
Most people aren' t that younghrenWaC hrenWaC
Na I . katu objekta Irida nalaze se 2 komforna dvosobna stana .
Pal...... the girl fell off a boathrenWaC hrenWaC
2 - sobni apartman 45 m2 , komforno i lijepo uređen : 1 soba s 1 kaučem za 2 osobe i TV- om sa sat . prijemnikom ( plosnatim TV ekranom ) .
Sorry, not really up for a chat right nowhrenWaC hrenWaC
Znači to je komfornija odjeća tebi?
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz njegove alhemije, imao je komfornu ideju duha koji prožima prostor, utičući na stvari bez kontakta s njima.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored uobičajenih gumenjaka ( tendera ) raznih marki ( Honda , Parsun ) i vodenih scooteera , koji sve više postaju trend uz našu obalu , proširili smo ponudu i na komforne Marvelove brodice koje su pogodne za ribarenje i višednevna krsatarenja .
Are you tired?hrenWaC hrenWaC
Na kat se dolazi vanjskim stubištem i sastoji se od kuhinje i blagovaonice u jednoj cjelini , te od pet komfornih soba .
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplehrenWaC hrenWaC
Vrlo komforno.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo komfornu, ako shvaćaš što želim reći.
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komforno uređene kupaonice opremljene su prostranim tuš- kabinama , mramornim umivaonicima , sušilom za kosu te ostalim prijeko potrebnim sadržajima .
And Agent Scully, for not giving up on mehrenWaC hrenWaC
Inicijativa ima za cilj uspostavu sigurne i komforne usluge brzog interneta nuđenjem operaterima originalni i najnoviji softver po povoljnim cijenama
Daddy, um, why are you rushing into this?Setimes Setimes
Gdine Mekdir, očigledno se ovde nalazimo izvan komforne zone svih nas.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti komforan život kakvog nudi Sir James nije po volji, što ćeš napraviti?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.