kremšnite oor Engels
kremšnite
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
custard pastries
millefeuille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kremšnite
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Custard slice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemoj da ti kremšnite zagore.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kremšnite?
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo te to napuhne, ali zato pravi fantastične kremšnite.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dvije kremšnite, molim!
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na reveru ti je mrlja od kreme koja se najčešće koristi u kremšnitama, a tvoj izgled mi je dao do znanja da si ih dosta pojeo.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Stavljam u usta komad kremšnite da prestanem govoriti, ali ne mogu odoljeti: ""Stvarno ti se čini da sam ljut?"""
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Čovjeka čiji obiteljski grb ima dvije kremšnite i puslice?
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Promatrao je ovo mjesto i razgovarao s kremšnitama
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Dolaziš sa sjevera Engleske, otac ti je liječnik, slobodno vrijeme provodiš pišući i jako voliš kremšnite.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li kremšnite?
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne rade to sa kremšnitama, zar ne?
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je luda za kremšnitama.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim kremšnite.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremšnite.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U blizini Zagreba možete uživati u opuštenu ozračju manjih gradova : u Samoboru isprobati poznate samoborske kremšnite , otkriti čari hrvatskoga baroknoga grada Varaždina ili zaviriti u Veliku Goricu i njezinu okolicu poznatu po drvenim kurijama i crkvicama , jedinstvenim građevinama u ovom dijelu Europe .
Well, Doc, two guys got beat up in my outfithrenWaC hrenWaC
Vrijeme za kremšnite!
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo ti, i pronašla sam ti kremšnite!
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš kremšnite?
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je nigerijski časnik nekom švicarskom humanitarcu rekao: »Ne želimo vaše kremšnite i pšenicu.
Apologize to himLiterature Literature
... i danas je kremšnita obvezan dio svakog posjeta Bledu.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otplovite na poznati bledski otok tradicionalnom pletnom, pozvonite zvoncem želja, upoznajte bajkovite legende okolice i na kraju dana zasladite se slasnom tradicionalnom bledskom kremšnitom.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priča o samoborskoj kremšniti počinje još 20-ih godina prošlog stoljeća, nakon povratka Đure Lukačića iz Zagreba.
Just get up hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samobor ima bogatu turističku i izletničku tradiciju, koja dolazi do izražaja brigom za posjetitelje i organizacijom raznih manifestacija i događanja, od kojih su poznati Samoborski fašnik, Samoborksa Salamijada, Samoborski proljetni sajam, Samoborske glazbene jeseni, Dani rudarske greblice, Dani samoborskih kremšnita i dr.
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svakako treba kušati zagrebačke savijače, takozvani štrudl od jabuka, sira ili višanja, a tu su i kremšnite; najpoznatije su one napravljene u obližnjem gradu Samoboru.
Leave ‘ em to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.