križati se oor Engels
križati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cross oneself
interbreed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) u polju 8. navodi se zemlja podrijetla i križa se riječ „da”;
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
"'Preko Rima mistični elementi križaju se ".
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutar križa se nalaze dijelovi Svetoga Križa Isusovoga i drugih relikvija.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceWikiMatrix WikiMatrix
Putevi Marxa i Darvvina ne križaju se samo u vremenu.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Svi su skočili na noge, ljudi su vikali i križali se.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Kilometar i pol od dvorca novi sovjetski dalekovod križao se s prugom.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Život i smrt križaju se svake sekunde.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna staza ide odavde u dvorište vrtića i križa se s drugom stazom koja izlazi na ulicu Berselor
We need to figure out our weapon situationopensubtitles2 opensubtitles2
Život i smrt križaju se svake sekunde
Nobody will resurrect the dead anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Rubrika izvozne dozvole ili potvrde za utvrđivanje unaprijed i odjeljak 21. križaju se crvenim.”
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Ne križaj se sa mnom, ti opori otvaraču za konzerve!
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmahivale su glavom, križale se, šaptom se molile i trljale svoje radoznale oči.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Po svim ulicama, ili dućanima, ili domovima, teku struje i križaju se čineći nove struje.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Ako dva pika nisu u potpunosti razdvojena, tangente na točkama infleksije dva pika križaju se u točki C.
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Ipak, istočnoindijski bivoli ne križaju se s njima.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standardinvolves considerable measures.jw2019 jw2019
Križala se je sa četiri prsta.
Okay ... I just don’ t know why you’re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prolaz i prostorija križaju se, oblikom.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubrika izvozne dozvole ili potvrde za utvrđivanje unaprijed i odjeljak 21. križaju se crvenim.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "EurLex-2 EurLex-2
U kavezu iza njega kršćani su jecali i križali se.
I was fucked right from the startLiterature Literature
u polju 8. navodi se zemlja podrijetla i križa se riječ „da”;
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Možda su ljudi dijelili Zemlju i križali se s ne-domaćim vrstama, na ovoj planeti?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
875 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.