Prvi križarski rat
First Crusade
križarski ratovi oor Engels
križarski ratovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crusades
Vaš posao je da se brine o bolesnici, ne zapoceti križarski rat.
Your job is to take care of your patients, not start a crusade.
Crusade
Mislim, to je ono što su križarski ratovi bili oko.
I mean, that's what the Crusades were about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Križarski ratovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Crusades
Za vrijeme Križarskih ratova, vitezovi su zakljucavali svoje žene i kceri
During the Crusades, knights used to lock up their wives and daughters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Housley, The Halian Crusades (Oxforđ, 1982.), koja je najbolja studija o političkim križarskim ratovima u Italiji.
Are you all right?Literature Literature
Nazovi to križarskim ratom s ciljem iskorjenjivanja bolesti.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Zapovjedio si masovno uništenje, i napravio totalni kaos, i ti misliš da je to sveti, križarski rat.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako su ti takozvani kršćani vodili križarske ratove i ubijali ljude koje su smatrali nevjernicima.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines andany unnotified aidjw2019 jw2019
Bojim se da ovaj križarski rat neće biti posljednji.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opsada Damiette 1249. dio je Sedmog križarskog rata.
To lead the infiltrator past this lineWikiMatrix WikiMatrix
Religiozni križarski ratovi vođeni od 11. do 13. stoljeća također su rezultirali užasnim krvoprolićem.
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
Peti križarski rat Sedmi križarski rat Fridrik II.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
Deveti križarski pohod okončao je križarske ratove na Bliskom istoku.
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
Spiskao je prihode imanja Rivenhall kako bi financirao putovanje u Svetu Zemlju. - Otišao je u Križarski rat?
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Čemu ići u križarski rat da ih se istjera kad će ionako uskoro otići?
I told you not to yell at himLiterature Literature
Vaš posao je da se brine o bolesnici, ne zapoceti križarski rat.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Križarski rat.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat tog križarskog rata bio je stvaranje nove crkvene institucije, papinske inkvizicije, organizirane pod vodstvom dominikanskog reda.
Get ya a hot chocolatejw2019 jw2019
Prvi — takozvani “narodni križarski rat” — dao je ton onome što je trebalo slijediti.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
PRIJE nekih devet stotina godina, 1096, prvi križarski rat pripremao se za svoj početak.
It shall apply from # Septemberjw2019 jw2019
"Kao prvo, križarski rat desničara protiv javnog emitiranja je samo dio šire kampanje protiv „libe ralnih"" medija."
Hey you, lover boy!Literature Literature
Rekli ste da propovijedam protiv djevičanskog začeća, da sam pozivao na križarski rat protiv islama.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi Križarski ratovi.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako relikvija iz križarskih ratova završi na Galápagosu pod Reaganovom vlasti?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj Sveti križarski rat predvodi muškarce, a ne neki dragocjeni božanstva.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvjerstva koja su počinili takozvani kršćani u križarskim ratovima još uvijek nisu zaboravljena među muslimanima na Bliskom istoku.
How long have you been here?jw2019 jw2019
Zvuči kao moralni križarski rat.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I podržavam vaš križarski rat protiv motodroma.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popustljivost njihove volje dovodi im sitne i slabašne duhove, s kojima se ne mogu voditi križarski ratovi.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
535 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.