lemljenje oor Engels
lemljenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
solder
Električni alati za lemljenje i zavarivanje, strojevi i aparati za površinsko kaljenje i vruće štrcanje
Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
brazing
Dijelovi koji se spajaju moraju biti nepropusno zatvoreni zavarivanjem ili lemljenjem.
The boundary sections have to be sealed tightly by welding or brazing.
soldering
Električni alati za lemljenje i zavarivanje, strojevi i aparati za površinsko kaljenje i vruće štrcanje
Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žica od osnovnih metala s jezgrom za električno zavarivanje (isključujući žicu i šipke iz jezgre lema, sastojaka za lemljenje ili legura za lemljenje koje sadrže 2 % ili više u težini bilo kojega plemenitog metala)
We each contribute, it' s true.But youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dijelovi neelektričnih strojeva i aparata za lemljenje i zavarivanje; plinski strojevi i aparati za površinsku toplinsku obradu
Forged out of pure goldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plemeniti metali, kao i neplemeniti metali u obliku praha, legura, metalnih pasta, pasta za lemljenje, svi prije spomenuti proizvodi za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, kao i pisače i fotokopirne uređaje
I' il see you soon.- OkaytmClass tmClass
Lemljenje
Y' all move fast, and we' re so slowtmClass tmClass
Metalna sredstva za lemljenje i zavarivanje, posebice lem, Žica za lemljenje, Metalne šipke za lemljenje, Smjese za lemljenje i Metali za zavarivanje
This is just the beginningtmClass tmClass
Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; talitelji i drugi pomoćni pripravci za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje; prah i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje što se sastoje od kovina i drugih materijala; pripravci vrsta što ih se rabi kao jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Električni strojevi i aparati za lemljenje ili zavarivanje, električni strojevi i aparati za vruće štrcanje kovina ili kermeta
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
Pasta za lemljenje i zavarivanje, koja se sastoji od mješavine kovina i smola masenog udjela::
Come on, a lot of people drink mineral waterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako su predviđeni, vratni prsten, prsten postolja ili prihvat za nosač trebaju biti od materijala koji je kompatibilan s materijalom boce, i trebaju biti sigurno pričvršćeni, ali ne zavarivanjem, tvrdim lemljenjem ili lemljenjem.
It looks like she is pretty cuteEurLex-2 EurLex-2
pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; prah i paste za lemljenje ili zavarivanje koje se sastoje od kovina i drugih materijala
The president wants to see you, please come over tonightEurLex-2 EurLex-2
Metalne šipke za lemljenje i varenje, uključujući one od legura čelika i titana
having regard to the proposal for a Council regulation (COMtmClass tmClass
Dijelovi električnih strojeva i aparata za lemljenje i zavarivanje; električni strojevi i aparati za vruće štrcanje metala ili sinteriranih metalnih karbida
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
Alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom (osim strojeva za meko lemljenje i zavarivanje, uključujući one koji se mogu rabiti za rezanje, strojeva za testiranje materijala i strojeva za proizvodnju poluvodičkih elemenata ili elektroničkih integriranih krugova)
Cause you' re fit!Eurlex2019 Eurlex2019
Metode mekog lemljenja; pregled zalemljenih spojeva.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Ručni plamenici za lemljenje ili zavarivanje, plinski (isključujući električni, laserski, ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektronskim snopom, magnetskim impulsom ili lukom plazme)
Hey, I want us to be great friendsEurlex2019 Eurlex2019
8.(f)(b) Olovo koje se upotrebljava u sustavima igličnih konektora bez lemljenja osim spojnog dijela konektora ožičenja vozila
Dorothy was cool.Her shoes were retroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Električni strojevi i aparati za lemljenje i zavarivanje; električni strojevi i aparati za vruće štrcanje metala ili sinteriranih metalnih karbida
All women are vain, impudent strumpets!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alati za zavarivanje, lemljenje i sličnu uporabu
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Rezervoari, bačve, burad, limenke (osim onih koje se zatvaraju lemljenjem ili pertliranjem) i slični spremnici, za sve vrste materijala (osim za plin), od željeza ili čelika, kapaciteta < 50 l, neopremljeni mehaničkim ili toplinskim uređajima
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Olovo u materijalima za lemljenje u plosnatim fluorescentnim žaruljama bez žive (koje se npr. koriste za zaslone s tekućim kristalima, dekorativnu ili industrijsku rasvjetu)
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEuroParl2021 EuroParl2021
Za novu opremu za lemljenje najbolja je praksa upravljanja okolišem sljedeće:
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.