liječnička potvrda oor Engels
liječnička potvrda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izostanak se smatra neopravdanim od trinaestog dana izostanka zbog bolesti bez liječničke potvrde.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Prilaže liječničku potvrdu u standardnom obliku koji je utvrđen kraljevim dekretom o kojem je raspravljalo vijeće ministara.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
U slučaju invaliditeta, podnositelji zahtjeva za vizu moraju predočiti liječničku potvrdu kojom se potvrđuje invaliditet.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(f) određuju liječnike koji smiju izdavati liječničke potvrde u skladu s člankom 23.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?not-set not-set
Liječničke potvrde, financijska izvješća
That could tell us everything that' s goin ' onopensubtitles2 opensubtitles2
Izostanak ponedjeljkom ili petkom mora biti opravdan liječničkom potvrdom.
Could somebody answer that, please?Eurlex2019 Eurlex2019
Njezina liječnička potvrda.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam liječničku potvrdu.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d)ima važeću liječničku potvrdu o sposobnosti obavljanja dužnosti na ribarskim plovilima.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurlex2019 Eurlex2019
imati važeću liječničku potvrdu o sposobnosti obavljanja dužnosti na ribarskim plovilima.
You did wellEurlex2019 Eurlex2019
Očekivani raspored (prema liječničkoj potvrdi)
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
Ako izostane duže od tri dana, dužnosnik mora predočiti liječničku potvrdu.
Stroke yourselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Roditelji su donijeli liječničku potvrdu.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov se izostanak smatra neopravdanim od trinaestog dana izostanka zbog bolesti bez liječničke potvrde.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
Nekoliko puta morao je tražiti liječničku potvrdu, jer nije bio u stanju raditi.
you okay works every timeLiterature Literature
Sumnjam da će ga fakultet primiti natrag bez liječničke potvrde da je dobro.""
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touchmeLiterature Literature
U slučaju invaliditeta, podnositelji zahtjeva za vizu moraju predočiti liječničku potvrdu kojom se potvrđuje invaliditet.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bolovanje bez predočenja liječničke potvrde može se iskoristiti najviše dvaput u svakom razdoblju od šest mjeseci.
Keep your dirty hands off of me!Eurlex2019 Eurlex2019
Zakona od 8. srpnja 1976. isključivo zdravstvene naravi te da njezina hitnost treba proizlaziti iz liječničke potvrde.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Trudnice, uz dopust predviđen člankom 57., imaju pravo na dodatnih 20 tjedana dopusta ako predoče liječničku potvrdu.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
404 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.