liven
cast · molten
liti oor Engels
liti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pour
Nisam znala da lije čaj je kao težak zadatak.
I didn't realize pouring tea was such a difficult task.
shed
Moja sestra lije i krv i suze zbog tebe.
You made my little sister shed blood and tears.
pounder
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shower · cast · spill · stream · pelt · mould · mold · model · rain buckets · rain cats and dogs · run out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lila, Ako je bio čin iz strasti, ili samoobrane, mogu ti pomoći, ali moraš mi reći što se dogodilo.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše je da pogledamo, da ta dragocjena krv ne treba da se...lije u bilo kakvoj prilici... i daleko od naše rodne grude
I' m out of ammo!opensubtitles2 opensubtitles2
Lije kao iz kabla.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosim Lili ručak.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pamtim dan kad Lila nije plakala.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje je tako, pomislila je Lila.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Lilo je u nevolji.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je bilo kod Maršala i Lili?
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne želim više nikada pričati o Lili.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, Lili.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego što je Lila mogla reagirati, otvorio je vrata, ubacio se na vozačevo mjesto i prebacio u rikverc.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Što ako Lila laže?
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila, šta radiš ovde?
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U četvrtak je rođendan moje ćerke Lili.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao ju je, pokušavajući dokučiti da lije to doista zanima ili pita tek toliko da razgovor teče. - Da.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Navid i Lila su prekinuli prije tjedan dana i da mu se sviđam, rekao bi mi to.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila, mislimo da je Maggie počinitelj.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnje što mi je Lila rekla.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena ćerka i ja smo postale prijateljice i onda kada je Lila upoznala Džimija bilo je kao da su oni izgubljene duše.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lije želio nastaviti nadzirati, pod krinkom brižnoga oca?
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Da, u to sam sigurna, ona se ne plaši Lile: prepoznaje je.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Oh... pa nisam invalid, Lili.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacijelo ti ne moram ni napomenuti, Moza, da to ne smije doznati Lila Sams.
Whatever you sayLiterature Literature
Kad se probudio, kiša je i dalje lila, a José Palacios pripremao je mrežu kojom će mu visaljku zaštititi od komaraca
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Kako jedna doza krvi iznosi 0, 45 lit . to je 4617 litara dragocjene tekućine .
This does not answer the question of educational establishments and industry.hrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.