Celzijusova ljestvica
Celsius scale · centigrade scale · international scale
ljestvica oor Engels
ljestvica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scale
Služi za označivanje samo jedne ljestvice rejtinga agencije za kreditni rejting.
Identifies uniquely a specific rating scale of the credit rating agency.
hierarchy
po cijeloj društvenoj ljestvici.
all the way across the social hierarchy.
graduated table
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
musical scale · ordered series · scale of measurement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo bi bila ljestvica.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remen treba izložiti djelovanju svjetla toliko da ispitni etalon plave boje br. 7. izblijedi do kontrasta koji odgovara stupnju četiri na ljestvici sive boje.
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
U odnosu na uvodne izjave 257. do 261., Komisija smatra da društvo FLH ima najmanje najniži rejting društva MFAG, odnosno [...] na ljestvici rejtinga društva Standard & Poors za 2006. i [...] na ljestvici rejtinga društva Standard & Poor u razdoblju od 2007. do 2012.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
„Bayerisches Rindfleisch” mora ispuniti zahtjeve klasa prema konformaciji E, U, R ili O ljestvice Zajednice za klasifikaciju trupova i stupnjeve prekrivenosti masnim tkivom 2, 3 i 4.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ljestvica protoka
I didn' t know this photoEuroParl2021 EuroParl2021
U slučaju upotrebe više od jedne ljestvice, zbroj svih točnosti mora zadovoljavati danu točnost.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEuroParl2021 EuroParl2021
Točnost sklopa prijamnik - pokazni uređaj mora biti unutar ± 2 % ukupne ljestvice ili ± 10 % izmjerene vrijednosti, ovisno o tome koja je vrijednost manja.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Svi prihvaćeni sustavi za kreditnu procjenu predmet su postupka analize učinkovitosti ECAF-a na godišnjoj osnovi, u skladu s Prilogom IX., u svrhu osiguranja da raspoređivanje informacija o kreditnim procjenama koje sustavi za kreditnu procjenu dostavljaju u usklađenu ljestvicu kreditnih rejtinga Eurosustava ostane primjereno i da rezultati dobiveni na temelju kreditnih procjena budu usporedivi među različitim sustavima i izvorima.
Anyone there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotična osoba ili njezin poslodavac prima naknadu od Agencije u skladu s ljestvicom honorara koja će biti sastavni dio financijskih rješenja koja utvrđuje Upravni odbor.
Stop pretending that you' re doing people favourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ljestvica rejtinga financijske snage osiguravatelja
It was nice to meet you... johnEuroParl2021 EuroParl2021
Martina Garrixa je suradnja s Firebeatz, "Helicopter", stavio broj 1 na Beatport Top 100 ljestvice za 2 tjedna.
When, at the age of #, I knew they had locked us inWikiMatrix WikiMatrix
Gorčina se kreće između 1,5 i 4,5 od 10 prema organoleptičkoj ljestvici Međunarodnog vijeća za masline.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Kao treće, žalitelji kritiziraju (točka 251. žalbe), čini se, točku 290. pobijane presude tvrdeći da Opći sud nije doveo u pitanje upotrebu koncepta „ljestvice ulaganja“, koji je zbog svoje „regulatorne“ naravi, doveo Komisiju do toga da zanemari mogućnost upotrebe kombinacije proizvoda.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurLex-2 EurLex-2
Od tada se polako ali uporno uspinje ljestvicom uspjeha
And so i just thought i' d look at gwen' s obitSetimes Setimes
Ljestvica dugoročnih rejtinga gospodarskih subjekata
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dakle, mislio sam samo mogao zauzeti njezino mjesto I onda ste mogli popeti na korporativnoj ljestvici, ha?
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeren je odnos između ovih konstrukata, definiranih Rosenbergovom ljestvicom samopoštovanja i ljestvicompercipirane kompetentnosti ( Bezinović , 1988 ) .
Stop doing that. "hrenWaC hrenWaC
Međunarodna ljestvica dugoročnih rejtinga izdanja
Now go and greet themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrijednost kompozitnog indeksa za Hrvatsku 2017. iznosila je 72 % prosjeka EU-a te je ona bila osma odozdo na ljestvici po ekoinovacijama.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurlex2019 Eurlex2019
U 5:30 popodne bio je manji potres jačine 2. 0 richterove ljestvice u Seoulu.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.QED QED
Vesele pjesme i plesna pratnja nisu više u dur-ljestvici nego u molu.""
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Naravno, davanje novca neće stvoriti javna dobra kao iskorjenjivanje zaraza ili gradnju čvrstih institucija, ali možemo postaviti ljestvicu više u smislu pomaganja pojedinačnim obiteljima u unaprjeđivanju njihovih života.
Great kings of mented2019 ted2019
Stvaramo, dakle, nešto što se zove ekološki standardi učinkovitosti, koji drže gradove na toj višoj ljestvici.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiested2019 ted2019
Ako se potpora dodjeljuje za operacije koje odgovaraju ovim mjerama, primjenjuju se odgovarajući uvjeti i ljestvice doprinosa za pojedinu operaciju koje su utvrđene u poglavljima I., II. i III. te Prilogu II.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
Umjesto toga, pretvorite ih u zajedničku novčanu ljestvicu, stavite ih na tu ljestvicu i procjenjujete ih na odgovarajući način.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration ofownership within a domestic market.QED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.