noćni lokal sa zabavnim programom
variety theatre
lokal oor Engels
lokal
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bar
Netko tko može ušetati u lokal i ubiti sve u njemu?
Someone who can walk into this bar, kill every man in it?
shop
Sjedio sam u kutu lokala i žvrljao kredom i ugljenom.
Sat in the corner of the shop, scratching away with the chalk and charcoal.
club
Nemojte više nikad izostati iz mog lokala toliko dugo.
Don't you ever stay away from my club that long again, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj lokal ove ljude...
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je njegov lokal.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerif Wade... je mogao zatvoriti lokal kad je htio.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nije ni trebao biti toliko strpljiv jer je već drugoga dana ugledao Enna u lokalu »Nadalje su trčali«.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
„poput belgijske „Lokale integrale veiligheidscellen”, '”
And for another thing, it' s the end of the worldEuroParl2021 EuroParl2021
Bilo da je onaj postariji neznanac policajac ili netko tko radi po nalogu njegove majke, neće ga tražiti u tom lokalu.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Čovjek koji je često dolazio u naš lokal.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokal je njegov.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj časnik, koji se zvao Chamarande, otvorio je trgovinu suhomesnatim proizvodima u malom lokalu u gradu Liesseu, koji je tada činio četvrt Rethela.
which enableshim to heal rapidlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- U jednom lokalu južno od grada, Rustyjevoj taverni i pečenjarnici, ali nemojte jesti ondje.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Ale, tko god ti ljudi iz Bella Uniona bili... kupili su lokal Artieja Simpsona potiho.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ovo nije jedan lokal.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona i njene dvije prijateljice potukle su se sa sedamdesetdvogodišnjim muškarcem ispred noćnog lokala za pederaste.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Radim u njegovom lokalu.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirač klavira u popularnom lokalu, poseban pomoćnik za finu bijelu gospodu.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavljam vam curu koja vodi ovaj lokal.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Paula ovaj lokal ima vrlo posebno znacenje.
Nigga, I ain' t killyour fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da smo Randy i ja toga dana u lokal uvezli motocikl te se upustili u tzv. opću razbijačinu.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš se normalno kockati u mom lokalu.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirač klavira u popularnom lokalu, poseban pomoćnik za finu bijelu gospodu
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereopensubtitles2 opensubtitles2
1941. su muslimanski ustaše preuzeli radnje i lokale u židovskom vlasništvu.
They took a report, butthey don' t think he' s missingWikiMatrix WikiMatrix
Gomila u lokalu vikala je na televizijski ekran kao da ih konji i džokeji udaljeni stotinama kilometara mogu čuti.
if thats ok with youLiterature Literature
U svom omiljenom lokalu, i baš se dogodilo da je on vlasništvo Yurija Mikhaleva?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je Neuter-ov lokal.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni zauzvrat nama plaćaju 20% više nego što ti lokali vrijede.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.