malaksati
abate · conk · die away · droop · faint · flag · languish · let up · pass out · relax · slack · slack off · slacken · slow · slow down · slow up · swoon · wilt
malaksao oor Engels
malaksao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
slack
Linija reza je zupčasta, što znači da su koža i mišić bili malaksali kad je razrezano.
The line of the cut is jagged, meaning that the skin and muscle was slack when it was cut.
exhausted
languid
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
languishing · languorous · laxly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brvson je malaksao, ali je bio odlučan; Abu se nije mogao koristiti jednom rukom.
He understands EnglishLiterature Literature
Njegovo lice, iako blijedo i malaksa-lo, opet je odražavalo iskru razuma.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Etienne je stisnuo zube, nije si dopustio da malakše.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Jeli su previše hrane, pili previše vina i vodili ljubav dok ne bi malaksali.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Jebali smo se sve dok nisam malaksao od iscrpljenosti.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Osjećam se malaksalo.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije dugih godina što je jahao malaksale tegleće konje, Marino sije napokon pribavio pastuha.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Osjećao se previše malaksao da bi hodao.
I think I need a drinkLiterature Literature
Želio sam hodati dalje, ali je Akirino tijelo počelo jako malaksati pa smo opet morali stati.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Caterpillar je nargile iz svojih usta, i njezino rješavati u malaksao, pospani glas.
Why are they running?QED QED
No imaj na umu riječi iz Galaćanima 6:9: “Ne odustajmo činiti ono što je dobro, jer ćemo žeti kad bude vrijeme ako ne malakšemo.”
It does not include those affecting immigration orfood and plant inspection program delivery.jw2019 jw2019
Kae jedan psalam: „Malaksalo mi tijelo i srce: okrilje srca moga, i baštino moja, o Boe, dovijeka!“ (Ps 72 (73) 26).
Esmeralda, let him speak firstvatican.va vatican.va
Henry Bowers mu je bio za petama, a Richie je već bio gadno malaksao.
Never been betterLiterature Literature
Ne sjećam se da sam išta osjećao. Dok mu tijelo nije malaksalo i znao sam da je gotovo.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka nam ne dodija činiti dobro, jer ćemo u svoje vrijeme žeti ako sad ne malakšemo« (Galaćanima 6:7–9).
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.LDS LDS
U Galaćanima 6:9 stoji: “Ne odustajmo činiti ono što je dobro, jer ćemo žeti kad bude vrijeme ako ne malakšemo.”
It must be wonderfuljw2019 jw2019
To mu je West uvijek govorio kad bi malaksao na dugim trčanjima oko Agrionta.
Clear exampleLiterature Literature
Duša je spremna, tijelo malaksalo, dragi, poljubi me u lice
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of thosedevoted to the development and revision of product groupsopensubtitles2 opensubtitles2
Osjećam se malaksalo kao da će me nešto veliko zakačiti.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da će ti Bog dati snage kako ne bi malaksala.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLDS LDS
Kad sam stao, bio sam malaksao i bolestan, a žile su mi gorjele kao da sam gladan.
It certainly looks like herLiterature Literature
Pavao nas opominje: “Ne odustajmo činiti ono što je dobro, jer ćemo žeti kad bude vrijeme ako ne malakšemo” (Galaćanima 6:9).
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
Ništa nemojte piti osim vode, inače ćete malaksati i bit će vam teško.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Pridržavši malaksalo tijelo, pusti ga da polako spuzne na pod.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Anil je bio potpuno malaksao i osjećao se sasvim prazno.
I do not know what else to sayjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.