maler oor Engels
maler
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
painter
Pa, pred vama stoji najbolji maler, stolar, zidar u Maineu.
Well, standing before you is the best painter, carpenter, bricklayer in Maine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maler, pretpostavljam.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhapšeni Horst Maler, bivši advokat, osuđen je na 14 godina zatvora, od kojih je 7 već odležao.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maler, klinac.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji maler!
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Društvu Maler, poduzetniku koji se bavi ličilačkom djelatnošću, naloženo je dvjema odlukama Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskassea (Fond za dopust i otpremnine građevinskih radnika, Austrija) (u daljnjem tekstu: BUAK), plaćanje obveznih zakonskih doprinosa na temelju Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertiubs- und Abfertigungsgesetza (Zakon o dopustu i otpremninama građevinskih radnika) (BGBl. 414/1972), u verziji koja je bila na snazi na dan nastanka činjenica u glavnom postupku (u daljnjem tekstu: BUAG).
I got some grill coming you' re gonna loveEuroParl2021 EuroParl2021
Nije u tome maler, Del.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto su tri jastreba maler, a dva sreća?
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si maler.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maler na naš dan vjenčanja.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maler. Pusti ću vas da pređete na filmske razgovore
We can' t just rewrite the whole scriptopensubtitles2 opensubtitles2
Čak i maler mora skinuti četke i očistiti ih.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteraće ga maler.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maler, damice!
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navući ćeš nam maler sa svojim sranjem.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Sudac koji je uputio zahtjev ističe da je odlukom od 19. lipnja 2018. uprava grada Beča odbila dva prigovora koje je društvo Maler podnijelo na različite datume protiv ovršnih zahtjeva koje je izdao BUAK i koji potječu od dugovanja koja je fond potraživao od tog društva.
How many years were you in the army?EuroParl2021 EuroParl2021
Oh, maler.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si najveći maler u gradu.
Crockett, around the back, down the alley!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si maler.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, maler.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samoispunjavajuce proročanstvo ili samo maler?
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maler... upoznaje bogatstvo.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što će zaista biti pravi maler
I love you just exactly the sameopensubtitles2 opensubtitles2
Moram priznati da je Frejžera baš potjerao maler, ove tjedna.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine Maler, mi pravimo film o političkoj klimi u Zapadnoj Nemačkoj posle Šlajerove otmice.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi sad bio pravi maler za mene.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.