mjehurići oor Engels
mjehurići
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bubbles
Zemlja poput vode mjehuriće ima, i ove su od tog soja.
The earth hath bubbles as the water has, and these are of them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemlja poput vode mjehuriće ima, i ove su od tog soja.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Značajke moraju biti jednake onima opisanima u prijašnjim stavcima za predmetnu boju vina, ali s dodanom prisutnošću mjehurića.
Edged weapons, sirEurlex2019 Eurlex2019
Ti skoči unutra, a ja ću pritisnuti ovu ručku da počnu mjehurići.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvaćam da si očarana tipom, ali ti si u svom malom mjehuriću s njim već netko vrijeme.
Mr. Sprague served a purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjehurići od sapunice (igračke)
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobstmClass tmClass
Stavite jedan rub noseće ploče za gel (ploča okrenuta prema dolje) na pokrivnu ploču i preostali dio polagano spuštajte tako da se između dvije plohe stvori tanki sloj gela koji će se jednakomjerno raširiti bez stvaranja mjehurića (slika 3.).
Don' t argue with me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okus: sitni mjehurići, svjež voćni okus s punijom strukturom
My pleasureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plinije je pisao kako je iz dubine u mjehurićima izbijala na površinu i mogla se zapaliti i kad bi se izlila u rijeku.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Za ljude mjehuriće?
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjehurić.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ovo su fini mjehurići.
I' mhere, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti mjehuriće.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donio sam Boba, ili čaj s mjehurićima.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mjehurićima!
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjda, kada umre, mjehurići isplutaju, ili tako nešto.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlak pri kojem mjehurići prestanu prolaziti kroz vodenu brtvu bilježi se kao tlak ponovnog zatvaranja ventila.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
I ja volim mjehuriće.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je proces kojim molekula može doći izvana stanice unutra tako da ju se uhvati u mjehurić koji onda prihvati stanica.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedted2019 ted2019
Ovaj mjehurić ide oko pete i eksplodirati ti u lice dok piješ.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za stvaranje pjene i mjehurića za scenske efekte
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.tmClass tmClass
Dok je pod tlakom od 3 000 kPa, spremnik se uroni vodu sa sapunicom da se otkrije propuštanje (ispitivanje s mjehurićima).
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
Vrijeme za mjehurić!
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta se vina proizvode isključivo od sorti mauzac B i mauzac rose Rs, koje su priznate zbog svoje sklonosti bogatoj drugoj fermentaciji i stvaranju sitnih mjehurića.
A way of saying fuck off to your parentsEuroParl2021 EuroParl2021
Mjehurići zraka i nafte isplivali su na površinu kako bi obilježili mjesto pogibije, a zatim sve utihne.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Ovlaživači u mjehurićima za medicinske potrebe
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.